• in English

Vaimomatskuu ruokablogi

Ruokahullun päiväkirja

  • Etusivu
  • INFO
    • Vaimomatskuu
    • Evästelauseke
    • Tietosuojaseloste
  • Reseptit
    • Kaikki reseptit
    • Kasvisruuat
      • Vegaaniset reseptit
    • Merenelävät
    • Villiruoka
    • Liharuuat
    • Herkut
    • Leipomukset
    • Juomat
      • Drinkit
      • Mehut
      • Oluet
      • Smoothiet
      • Viinit
    • Makumuistot
    • Edulliset ruuat
    • Nopeat reseptit
  • Ravintolat ja baarit
  • suomeksi
  • in English

31.5.2025

Alkukesän tomaattisalaatti metsän ja parevekkeen aarteilla

Alkukesän tomaattisalaatti

Hellurei!

Mitenkäs näitä blogipostauksia taas kirjoitettiinkaan…? Olen pitänyt pari kuukautta kuvaus- ja kirjoitteluhommista taukoa, kun elämä vaati ekstrahuomiota. Nyt iski kuitenkin pitkästä aikaa kipinä raportoida kokkailuista taas tänne ruokapäiväkirjaani 🙂 Onhan meneillään ruokavuoden paras aika! Raikasta, tuoretta ja kaunista syötävää pursuilee niin metsästä, pihalta, toreilta kuin kaupan heviosastoltakin, enkä saa kaikesta tästä ihanasta tarpeekseni.

Kun sain parvekeyrtit ja kukat istutettua, napsin niistä heti annoksen myös lautaselle … ja kas näin syntyi yksinkertainen alkukesän tomaattisalaatti. Lautaselle kasataan keko tomaatteja, pikapikkelöityä sipulia, kuusenkerkkiä, yrttejä, syötäviä kukkia ja kirpeän raikasta yuzuvinegrettiä – kaikkea mitä rakastan!

Oikotie ohjeeseen tässä!

Metsän herkut

Villiyrttikausi on ollut käynnissä jo tovin, enkä ole ehtinyt nauttimaan siitä tänäkään vuonna ihan niin paljon kuin haluaisin. Ohi meni niin amareton makuiset pihlajansilmusuupalat kuin metsäparsa eli maitohorsman versotkin. Lähipöpelikön valkosipuliarominen litulaukkakin alkaa jo kukkia (sen jälkeen lehdet eivät enää ole parhaimmillaan mutta toki kukkiakin voi syödä). Nokkosia sentään saa koko kesän ja niin myös lempi rikkaruohoani jauhosavikkaa. (Muistatteko, että laitoin sitä viime kesänä hapanjuurileipään?) Molempia voi käyttää pinaatin tapaan. Joka kevät haikailen myös voikukka”hunajan” perään – nyt alkaa olla sille taas viimeiset hetket.

Kuusenkerkkiä olen sentään ehtinyt syödä muutaman ja kun tajusin että kohta niidenkin kausi on ohi, juoksin lähimetsään keräämään niitä muutaman tomaattisalaattiini. Tilalle sopii myöhemmin kesällä oivallisesti kirpakka suolaheinä tai ketunleipä.

Parvekkeen herkut

Parvekkeelta salaattiin pääsi sekä punaista että vihreää shisoa – lempiyrttiäni, jota olen istuttanut parvekkeelle nyt jo monta vuotta putkeen. Shisojen kaverina partsilla on myös kahta lajia minttua: sekä marokonminttua että suklaaminttua. Jep, rakastan myös minttua 🙂

Kesäkukkani ovat aina syötäviä ja jo parin vuoden ajan tärkein kesäkukkahankinta on ollut kesäbegonia! Pääsin maistamaan sitä ensimmäisen kerran toissavuonna Pro Luomu PR-tilaisuudessa Ahlbergin puutarhalla ja rakastuin: kesäbegonia on rakenteeltaan ihanan mehevä ja maultaan kirpeä kuin ketunleipä! Ja siis onhan se myös hurjan kaunis.

Mistä tulikin mieleen: varmistathan kukkien myrkyttömyyden aina, kun käytät niitä ruuan tai kakkujen koristeena! En esimerkiksi itse erota mukulabegoniaa pauliinabegoniasta (jouduin nytkin guuglaamaan että mitäs kaikkia begonioita niitä taas olikaan), mutta tiedän että mukulabegonia on myrkyllinen. Niinpä teen asiat itselleni helpoksi ja ostan syötävät kesäkukkani aina tuolta Ahlbergilta, jossa kaikki on sekä luomua että syötävää. Tällä kertaa sieltä lähti kesäbegonian kaveriksi mukaan myös ihana monivärinen orvokki!

Jos muuten luet tätä ohjetta joskus tulevaisuudessa, kun ollaan jo keski- tai loppukesässä, niin voit kutsua presiis samaa tomaattisalaattia edellämainituilla etuliitteillä. Vaihdat vaan kuusenkerkät sesongin villiyrtteihin – esimerkiksi ketunleipään tai suolaheinään!

Alkukesän tomaattisalaatti

Alkukesän tomaattisalaatti on yksinkertaista ja ihanaa: kypsiä tomaatteja, kuusenkerkkiä, pikkelöityä sipulia, syötäviä kesäkukkia ja raikkaanmausteinen kastike.
Laji alkupala, lisuke, välipala
Avainsana salaatti
Annoksia 2 henkilöä
Reseptin kirjoitti Jella
Valmistelut 15 minutes mins
Kokonaisaika 15 minutes mins
Tallenna Pinterestiin

Raaka-aineet:
 

  • 600 g kypsiä tomaatteja
  • 12 kuusenkerkkää
  • 8-10 kpl syötävää kukkaa
  • 1 jalapenopaprika
  • 2-3 kpl isoa shison lehteä (tai tuplamäärä pieniä lehtiä)
  • 10 kpl mintunlehteä

Pikapikkelöity salottisipuli:

  • 1 salottisipuli (keskikokoinen)
  • 1 rkl valkoviinietikkaa
  • 2 rkl sokeria
  • 3 rkl vettä

Yuzuvinegretti:

  • 1 tl yuzukoshoa
  • 1 tl yuzumehua (tai limetti/sitruunamehua)
  • 2 tl agavesiirappia
  • 1 rkl tsuyua
  • 3 rkl ekstra neitsyt oliiviöljyä
  • ½ tl vastarouhittua mustapippuria

Ohjeet

Pikapikkelöity salottisipuli:

  • Kuori sipuli ja viipaloi se niin ohuelti kuin mahdollista – käytän itse mandoliinia 0,5mm asetuksella.
  • Sekoita sokeri, valkoviinietikka ja vesi niin, että sokeri liukenee nesteeseen. Lisää sekaan ohuelti siivuttu salottisipuli ja jätä tekeytymään siksi aikaa kun valmistelet muut salaatin osat.

Yuzuvinegretti:

  • Sekoita vinegretin ainesosat yhteen pienessä kulhossa vispaten.

Tomaattisalaatti:

  • Lohko tomaatit suupaloiksi ja suikaloi yrtit hienoksi silpuksi. Se on helpointa kun yrtit rullaa ja silppuaa rullan sitten terävällä veitsellä ohuen ohueksi silpuksi ( tai "chiffonade", kuten Ranskassa sanotaan).
  • Huuhtele ja kuivaa kuusenkerkät. Halkaise jalapenopaprika ja poista siitä siemenet. Silppua jalapeno pieneksi silpuksi. Valuta salottisipuli pikkelöintiliemestään.
  • Lastaa tomaatit, jalapeno, kuusenkerkät ja yrtit tarjoilulautaselle. Valele päälle kastike ja nostele lopuksi lautaselle pikapikkelöity salottisipuli. Viimeistele alkukesän tomaattisalaatti syötävillä kukilla.
Huom:
  • Salaatinkastikkeen ydin on yuzukosho, japanilainen yuzuhedelmän kuoresta, suolasta ja vihreästä chilistä tehty tahna, jota rakastan yli kaiken! Sitä on kuitenkin välillä vaikea löytää mistään. Niinpä olen kehittänyt sille nopean hätävarakorvikkeen: soseutan kutakuinkin 1:1 vihreää jalapenoa ja suolaan säilöttyä sitruunaa. Pidemmän kaavan mukainen korvike syntyy taas tämän ohjeen mukaan 🙂
  • Salaatinkastikkeessa on myös tsuyua, eli japanilaista liemipohjaa, jota käytän mausteena milloin missäkin. Tsuyu sisältää mm. kombua (sekä katsuobushia, riippuen tuotteesta), miriniä, sakea ja soijaa. Yksinkertainen korvike syntyy varsinkin tällaisessa käytössä kuitenkin kahdella raaka-aineella: 1:1 soijakastikketta ja miriniä. Jos kotoa löytyy dashijauhetta, sitä vielä ripaus sekaan niin lähellä ollaan!
  • Kun kuusenkerkän kausi vilahtaa ohi, laittaisin tähän salaattiin jotain muuta kirpeää ja villiä vihreää: ketunleipää tai suolaheinää.
  • Omasta mielestäni parhaat kesäkukat ovat syötäviä ja ne löytyvä omalta partsilta. Siksipä kesällä lautasellani tuppaa olemaan aina samat kauniit ja herkulliset koristeet: syötäviä orvokkeja, ihanan kirpsakkaa kesäbegoniaa, sekä yrttien kukintoja. Taimet hankin tietysti aina luomuna!
    • Huom! Mitä tulee begoniaan: kesäbegonia on syötävä, mutta mukulabegonia on myrkyllinen. Varmistathan siis aina, että ruuissa tai vaikka vain kakun koristeena käyttämäsi kukat ovat myrkyttömiä!

Aiheeseen liittyy

Kategoriassa: Kasvisruoka, Reseptit, Vegaaniset Avainsanoilla: salaatti, shiso, tomaatti, yuzukosho

Uusimmat

  • Löytö: vihanneskrysanteemi eli Kruunusuvikakkara + mitä siitä kokkasin
  • Shiso: resepti- ja säilöntävinkkejä feat. Suolaan säilötty shiso
  • Kongguksu eli korealaiset kylmät nuudelit soijapapuliemessä (huh hellettä)
  • Naattimunakas (syökää naatteja osa 2)
  • Sesonkiherkku: seesamimarinoidut valkosipulin kukkavarret

Luetuimmat

  • Suolaan säilötyt sitruunat
    Suolaan säilötyt sitruunat
  • Japanilainen curry
    Japanilainen curry
  • Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
    Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
  • Soijamarinoidut kananmunat x 3
    Soijamarinoidut kananmunat x 3
  • Tteokbokki eli tuliset riisikakut korealaisittain
    Tteokbokki eli tuliset riisikakut korealaisittain
Edellinen artikkeli: « Kantarellivodka aka kuinka häätää loiset (ja lukijat?)
Seuraava artikkeli: Lämmin naurissalaatti (syökää naatteja!) »

Lukijan vuorovaikutus

Vastaa Peruuta vastaus

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Recipe Rating




This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Ensisijainen sivupalkki

Jotta sivuston käyttö olisi sinulle sujuvaa, käytämme kumppaniemme kanssa sivustolla evästeitä. Jatkamalla sivuston käyttöä, hyväksyt evästeet. Jos et hyväksy evästeitä, muuta selaimesi asetuksia. Lisätietoja evästekäytännöistä.

Hei! Olen Jella, helsinkiläinen ruokahullu. Tervetuloa blogini pariin. Löydät täältä kasvispainotteista reseptiikkaa laidasta laitaan!

Viimeisimmät artikkelit

  • Löytö: vihanneskrysanteemi eli Kruunusuvikakkara + mitä siitä kokkasin
  • Shiso: resepti- ja säilöntävinkkejä feat. Suolaan säilötty shiso
  • Kongguksu eli korealaiset kylmät nuudelit soijapapuliemessä (huh hellettä)
  • Naattimunakas (syökää naatteja osa 2)
  • Sesonkiherkku: seesamimarinoidut valkosipulin kukkavarret
  • Lämmin naurissalaatti (syökää naatteja!)

Luetuimmat

  • Suolaan säilötyt sitruunat
    Suolaan säilötyt sitruunat
  • Japanilainen curry
    Japanilainen curry
  • Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
    Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
  • Soijamarinoidut kananmunat x 3
    Soijamarinoidut kananmunat x 3
  • Tteokbokki eli tuliset riisikakut korealaisittain
    Tteokbokki eli tuliset riisikakut korealaisittain

Kategoriat

  • Löydöt
    • Makumatkat
    • Ravintolat ja baarit
  • Reseptit
    • Edulliset
    • Eväslaatikko
    • Herkut
    • Juomat
      • Drinkit
      • Mehut
      • Olut
      • Smoothiet
      • Viini
    • Kasvisruoka
      • Vegaaniset
    • Leipomukset
    • Liha
    • Makumuistot
    • Mausteet ja säilöntä
    • Merenelävät
    • Nopeat
    • Villiruoka
  • ruokakuvaus
  • Sekalaiset jutut
  • Yhteistyöt

Arkisto

Instagram

Mood of my table: 🌰🧅🫚🥬 (ginger & bok choy are stan Mood of my table: 🌰🧅🫚🥬 (ginger & bok choy are standing in for sunchokes and leek) Sunchokes and that gorgeous cutting board are birthday gifts from @eevis_ &  @lomajussi - kyl te tunnette mut hyvin!

There was another birthday too around that time: @globalknives_suomi 40th birthday 🎂 I got to celebrate it with a knife master class & delicious dinner hosted by @himankahanna and @joonas_laurila 

It was a night to remember, and not only because I didn't need a band-aid ☝️(considering how clumsy I am and that there were heavenly cocktails by @aldantew served throughout the evening, it's an achievement) To top it off, I got to take home a set of the same Japanese stainless steel knives we used in the Masterclass. Thank you Global!

*Ad / PR event / @globalknives_suomi / knives gifted*

#globalknives #storyofmytable #moodsinframe #myseasonaltable #rusticgamestrong
Wild spinach & ancient grain sourdough for @cookin Wild spinach & ancient grain sourdough for @cookingsections × @ihmehelsinki #maaleipähaaste 🌾

I just found half a loaf in my freezer, he-he... will eat it although it may be past it's prime 🫣 It's a special recipe, which I'm very proud of! You can find the it both on Ihme Helsinki website as well as my own.

Ps. Sony users, hit me up! What's your favorite camera body + lens? Or feel free to make your case for whatever it is you're dedicated to 📸

#hapanjuurileipurit #sourdoughbaking
#foodphotographytoday #mystoryoflight #valokuvaus
Recent (tr)eats feat. life update 👋 1. Corpse Rev Recent (tr)eats feat. life update 👋

1. Corpse Reviver 2 at @petiitbar This is one of my favorite cocktail classics and yes, this tired corpse of mine was momentarily revived 🧟‍♀️
2. Friends are life. I'm currently going through something difficult and I would not be afloat without my family and wonderful group of friends. Kiitos kun ootte @lanili ja @suvikki 💖
3. Another dear friend @hanna_maaria took me to the soft launch of @officine.brera - oh my oh my this vitello tonnato and everything else too!!! Congratulations on the opening Officine Brera 🍾
4. Selfies with friends, table full of bubbly, hot shots and fries on my 46th birthday ✨
5. Can't go wrong with a bagel lunch at @sorkanrinkula !!
6. Angels in America at @kansallisteatteri was intense, just wow 🔥 Go see it if you haven't yet!!! Huh huh
7. Never not taking pictures of neon signs and reflections / Best bar in Helsinki: @thefirmkallio ✨
8. In case you didn't know it yet, cardamon buns and almond cookies @leipomobolle are HEAVENLY. And this is coming from someone who doesn't really care for sweets!
9. Mood
10. I got to drink champagne and sign karaoke with the best @eevis_ on her 40th birthday! Onneks oot mun elämässä ❤️
11. "Time is love" - spend it well.

Yup, if you read all this, you know that despite these smiling pictures, I'm not okay. I don't want to talk about my personal life in more detail here, but if you've been wondering why my blog or this account isn't as active as it used to be, that's why. 

I'm also working on something important, big and exciting and I simply don't have time to create anything else... sometimes the worst and best things can happen at the same time 🎢 It's really good to remember that what you see on this app is always just a tiny curated slice of life.

#recenttreats #moodsinframe #mystoryoflight #ofsimplethings
🥝 skins: yay or hell no? Kiwi skins are full of f 🥝 skins: yay or hell no?

Kiwi skins are full of fiber, hence I taught myself to eat them! At first I'd drench them in salad dressings, like in this kiwi + cucumber + fennel + blueberry + vegan feta salad, but nowadays I just bite into a kiwi fruit with no support from other textures.

And whaddya know, that hairy texture that used to give me the chills, is absolutely no problem anymore!

🥝🥝🥝

Karvaisen kiivisalaatin ohje löytyy blogiarkistoista! Käytä sileäkuorista kiiviä, jos karvainen kuori on mahdottomuus 😘

#kiwifruit #rehurakkaus #salaatti #kiivihedelmä #kasvisruoka #vegaaniruoka #reseptit #myopenkitchen
Follow on Instagram

Facebook

Facebook

Avainsanat

/uusto 1 2 3 liemi 24h 2016 2017 2019 aamiainen aamiaisravintola absintti acmella oleracea agavesiirappi aguafaba ahven Ahvenanmaa ahvenanmaan pannukakku aito cheddar ajo blanco Albertin Pöllö Alex Nieminen alkuviini

Languages

  • suomeksi
  • in English

Copyright © 2025 · Divine theme by Restored 316

Copyright © 2025 · Divine Theme on Genesis Framework · WordPress · Kirjaudu sisään

 

Ladataan kommentteja...