• in English

Vaimomatskuu ruokablogi

Ruokahullun päiväkirja

  • Etusivu
  • INFO
    • Vaimomatskuu
    • Evästelauseke
    • Tietosuojaseloste
  • Reseptit
    • Kaikki reseptit
    • Kasvisruuat
      • Vegaaniset reseptit
    • Merenelävät
    • Villiruoka
    • Liharuuat
    • Herkut
    • Leipomukset
    • Juomat
      • Drinkit
      • Mehut
      • Oluet
      • Smoothiet
      • Viinit
    • Makumuistot
    • Edulliset ruuat
    • Nopeat reseptit
  • Ravintolat ja baarit
  • suomeksi
  • in English

19.7.2016

Savuiset za’atarpunajuuret

Savustelin juhannuksen alla keittiössäni vähän kaikenlaista: punajuuria, pottuja, valkosipulia – paremman puutteessa savun makuun kun pääsee kaupunkijuhannuksenkin viettäjä kätevästi kaupan savustuspusseilla. Savustettu punajuuri on todella ihanaa kuten nyt punajuuri yleensäkin – lempijuurekseni ehdottomasti, muodossa kuin muodossa.

Punajuuren naatit paistoin savustetuista potuista tehdyn salaatin joukkoon, jonka jälkeen punajuuret pääsivät savukylpyyn nekin. Valmiita punajuuria en edes kuorinut, tällaisten pussisavustettujen maku kun kuitenkin on suht mieto. Halki vaan ja maustetta päälle! Helppoa, vaikka vaikeusastetta nostikin piipahdus lähikalliolla suolaheinää metsästämässä.

Maustoin punajuuret za’atar -maustetulla ranskankermalla, reilulla tujauksella sumacia sekä kirpeällä suolaheinällä. Kun punajuuria loppujenlopuksi oli kahden tarpeisiin ylenpalttisesti, ylijääneet punajuuret pääsivät pilkottuina lopun ranskankerman sekaan ja seuraaana päivänä heleän pinkki punajuurisalaatti lusikoitiin hyvällä halulla merguezmakkaran kyljessä.

Savuiset za’atarpunajuuret

4:lle

6 keskikokoista punajuurta

1 savustuspussi

150 g ranskankermaa

1 rkl za’atar mausteseosta

1 rkl sumacia

½ tl suolaa

suolaheinän lehtiä tai ketunleipää

Pese ja kuivaa punajuuret. Trimmaa niistä naatit irti muutaman sentin päästä mukulasta (naatit kannattaa muuten hyödyntää, mikäli ne eivät ole nahistuneita).  Lastaa punajuuret savustuspussiin ja sulje pussi huolella pakkauksen ohjetta noudattaen. Savusta punajuuria ensin vartin verran niin kuumassa kuin uunistasi lähtee, jonka jälkeen lämpötilan voi laskea kahteensataan ja jatkaa savustamista punajuurien koosta riippuen vielä 30-45 minuuttia (riippuen punajuurien koosta). Otettuasi pussin ulos uunista, jätä se vetäytymään siksi aikaa kun valmistelet kastikkeen.

Sekoita ranskankermaan za’atar, suola sekä puolet sumacista. Maista – kastikkeessa saa olla mielestäni reilusti makua ja suolaisuutta, punajuuret kun ovat melko makeita. Laita kastike hetkeksi jääkaappiin vetäytymään.

Pese suolaheinä ja irroita varsista lehdet. Jätä vaurioituneet lehdet käyttämättä. Avaa pussi varovasti ja halkaise punajuuret. Kun ne ovat hieman jäähtyneet, voit lusikoida jokaiselle puolikkaalle nokareen mausteista ranskankermaa sekä muutaman suolaheinän lehden. Ripottele pinnalle vielä hieman sumacia ja tarjoile haaleana.

Juhannuspöydässä juotiin Pratschia – tämä yrttisen sitruksinen ja hedelmäinen luomu- Grüner Veltliner raikasti makeat ja savuisen mausteiset punajuuret erinomaisesti ♥

Ps. Za’atar on mm. oreganoa ja seesaminsiemeniä sisältävä mausteseos arabialaisesta keittiöstä. Mausteesta hieman lisää edellisessä za’atar -reseptissäni 🙂

Aiheeseen liittyy

Kategoriassa: Kasvisruoka, Villiruoka Avainsanoilla: ketunleipä, punajuuri, savustettu punajuuri, sumac, suolaheinä, za'atar

Uusimmat

  • Luomista vaille valmis – keittokirja täynnä reseptejä kasvisten ystäville
  • Löytö: vihanneskrysanteemi eli Kruunusuvikakkara + mitä siitä kokkasin
  • Shiso: resepti- ja säilöntävinkkejä feat. Suolaan säilötty shiso
  • Kongguksu eli korealaiset kylmät nuudelit soijapapuliemessä (huh hellettä)
  • Naattimunakas (syökää naatteja osa 2)

Luetuimmat

  • Löytö: valkosipulin kukkavarret
    Löytö: valkosipulin kukkavarret
  • Unelmien pähkinäinen mustatorvisienikeitto
    Unelmien pähkinäinen mustatorvisienikeitto
  • Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
    Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
  • Soijamarinoidut kananmunat x 3
    Soijamarinoidut kananmunat x 3
  • Tteokbokki eli tuliset riisikakut korealaisittain
    Tteokbokki eli tuliset riisikakut korealaisittain
Edellinen artikkeli: « Baarirakkautta: BrewDog Helsinki
Seuraava artikkeli: #SEKSIHELLE: all the steamy details »

Lukijan vuorovaikutus

Kommentit

  1. Nanna sanoo

    20.7.2016 23:27

    Tässä varmaan parasta KAIKKI!

    Vastaa
    • Juulia sanoo

      22.7.2016 10:55

      😀

      Vastaa

Vastaa Peruuta vastaus

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Recipe Rating




This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Ensisijainen sivupalkki

Jotta sivuston käyttö olisi sinulle sujuvaa, käytämme kumppaniemme kanssa sivustolla evästeitä. Jatkamalla sivuston käyttöä, hyväksyt evästeet. Jos et hyväksy evästeitä, muuta selaimesi asetuksia. Lisätietoja evästekäytännöistä.

Hei! Olen Jella, helsinkiläinen ruokahullu. Tervetuloa blogini pariin. Löydät täältä kasvispainotteista reseptiikkaa laidasta laitaan!

Viimeisimmät artikkelit

  • Luomista vaille valmis – keittokirja täynnä reseptejä kasvisten ystäville
  • Löytö: vihanneskrysanteemi eli Kruunusuvikakkara + mitä siitä kokkasin
  • Shiso: resepti- ja säilöntävinkkejä feat. Suolaan säilötty shiso
  • Kongguksu eli korealaiset kylmät nuudelit soijapapuliemessä (huh hellettä)
  • Naattimunakas (syökää naatteja osa 2)
  • Sesonkiherkku: seesamimarinoidut valkosipulin kukkavarret

Luetuimmat

  • Löytö: valkosipulin kukkavarret
    Löytö: valkosipulin kukkavarret
  • Unelmien pähkinäinen mustatorvisienikeitto
    Unelmien pähkinäinen mustatorvisienikeitto
  • Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
    Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
  • Soijamarinoidut kananmunat x 3
    Soijamarinoidut kananmunat x 3
  • Tteokbokki eli tuliset riisikakut korealaisittain
    Tteokbokki eli tuliset riisikakut korealaisittain
  • Voimajuomaa vuorenkilvistä: Siperian tee
    Voimajuomaa vuorenkilvistä: Siperian tee

Kategoriat

  • Löydöt
    • Makumatkat
    • Ravintolat ja baarit
  • Reseptit
    • Edulliset
    • Eväslaatikko
    • Herkut
    • Juomat
      • Drinkit
      • Mehut
      • Olut
      • Smoothiet
      • Viini
    • Kasvisruoka
      • Vegaaniset
    • Leipomukset
    • Liha
    • Makumuistot
    • Mausteet ja säilöntä
    • Merenelävät
    • Nopeat
    • Villiruoka
  • ruokakuvaus
  • Sekalaiset jutut
  • Yhteistyöt

Arkisto

Instagram

Yesterday's fridge raid late lunch pasta: 🌞 Zucchi Yesterday's fridge raid late lunch pasta:
🌞 Zucchinis
🌞 Zucchini flowers
🌞 Fennel
🌞 Spinach
🌞 Green beans
🌞 Anchovies 
🌞 Garlic

Seasoned and tossed with brown butter, lemon zest, dry vermouth, yuzu juice, tsuyu, parsley, olive herb and allllll the edible flowers on my balcony ✌️

Ps. First two pics were taken with my very old cropped sensor camera, third with my phone. I'm in such a holiday mode that I can't seem to be able to whip up my proper gear at all 😃

Pps. Golden evening light forever! 

#fridgeraid #creativecooking #veggielove #everythingbutthekitchensink #REHURAKKAUS
Recent (tr)eats, Bilbo edition 👁️🫦👁️ I'm still re Recent (tr)eats, Bilbo edition
👁️🫦👁️

I'm still recovering from this dream of a trip! If you ever have a chance to visit Bilbao, I highly recommend visiting at least the following places:

🫦 Still speechless with the oyster heaven that is @el_puertito 🔥
🫦 I think I can die happy having eaten at the almost 100 year old @lavinadelensanche 😭🍳
🫦 Creative mix of Argentinian and Asian flavors at @dandolabrasa 🔥
🫦 @azurrorockpub takes song requests (I asked for Queen: Flash). They also have hundreds of old games you can play (Willow!!!) - any chance of opening another location at Helsinki? 🫶
🫦 @golden_erah is a must for vintage sports clothing lovers 🏀
🫦 Vinos y pintxos @corkbilbao ❤️
🫦 @bihotzcafe has great coffee and craft beer 💯
🫦 @mr.marvelous.bilbao makes a heavenly gooey tortilla 
🫦 Gaztandeki specializes in cheese pintxos 🤤
🫦 Zorrotzaurre island is an old industrial area with flea markets, artist studios, creative spaces and the world's first video game university - glad I saw it before it becomes "a modern, sustainable urban district with housing, businesses, and cultural spaces"
🫦 @azkunazentroa is a cultural center with library, exhibition space and a rooftop pool (among other things)
🫦 @museoguggenheim , obviously 🕷️

Thank you @euskalifornian for being a fantastic tour guide & host!
Bath time for pansies 🏵️ I usually have all kinds Bath time for pansies 🏵️

I usually have all kinds of edible flowers on my balcony during summer. But not this one! Ever since I got the book out of my hands, I've been busy forgetting what day of the week it is 〜⁠(⁠꒪⁠꒳⁠꒪⁠)⁠〜

But there's still time! What's your favorite edible flower?

Mainos / kukat saatu @kotipellonpuutarha 🏵️

#floralfix #macroandflora #edibleflowers #petalperfection #syötävätkukat
Recent (tr)eats Donostia/ San Sebastián 👁️🫦👁️ Gra Recent (tr)eats Donostia/ San Sebastián
👁️🫦👁️

Grateful for life and myself for taking me here, this IS food heaven. Especially grateful for having a friend in the know just where to go! Eskerrik asko @euskalifornian 🙌

Photo locations in no particular order:
× @lacucharadesantelmo
× @bidaiatxakolina
× @barsport_ss 
× @bartxepetxa 
× @borda_berri
...and elsewhere 

#pinxtos #donostiasansebastián #whatiate #ofsimplethings #mystoryoflight
Follow on Instagram

Facebook

Facebook

Avainsanat

/uusto 1 2 3 liemi 24h 2016 2017 2019 aamiainen aamiaisravintola absintti acmella oleracea agavesiirappi aguafaba ahven Ahvenanmaa ahvenanmaan pannukakku aito cheddar ajo blanco Albertin Pöllö Alex Nieminen alkuviini

Languages

  • suomeksi
  • in English

Copyright © 2026 · Divine theme by Restored 316

Copyright © 2026 · Divine Theme on Genesis Framework · WordPress · Kirjaudu sisään