• in English

Vaimomatskuu ruokablogi

Ruokahullun päiväkirja

  • Etusivu
  • INFO
    • Vaimomatskuu
    • Evästelauseke
    • Tietosuojaseloste
  • Reseptit
    • Kaikki reseptit
    • Kasvisruuat
      • Vegaaniset reseptit
    • Merenelävät
    • Villiruoka
    • Liharuuat
    • Herkut
    • Leipomukset
    • Juomat
      • Drinkit
      • Mehut
      • Oluet
      • Smoothiet
      • Viinit
    • Makumuistot
    • Edulliset ruuat
    • Nopeat reseptit
  • Ravintolat ja baarit
  • suomeksi
  • in English

5.4.2024

Unelmien vaaleanpunainen salaattisikuri + vaaleanpunainen sikurisalaatti

Vaaleanpunainen sikuri salaatti

Vaaleanpunainen sikurisalaatti

Löysin taannoin kauniin vaaleanpunaisia salaattisikureita! Olen ihaillut näitä kaunottaria ennen vain kuvista. Vaaleanpunainen salaattisikuri oli maultaan niin lempeä ja väriltään niin hurmaava, että ainoa oikea osoite sille oli mielestäni salaattivati. Lastasin vadille pinkkisikurin kaveriksi pikapikkelöityä punasipulia, kumkvatteja, parsaa ja oliiveja, sekä vinkeänkirpeää suolaan säilöttyä sitruunaa. Raikas, suolainen, makea ja hippusen karvas makuyhdistelmä oli yhtä piristävä kuin salaatin värikin! Niin tarpeen tämän huhtikuisen lumimyräkän keskellä…

Hyppää ohjeeseen tästä!
Sikurisalaatti

Radicchio rosa

Kauniin vaaleanpunainen sikuri – radicchio rosa – on minulle tosiaan ollut tuttu lähinnä sosiaalisesta mediasta. Ihailen erilaisia pinkkejä, lohenpunaisia ja persikansävyisiä sikureita eurooppalaisten ruokakavereideni Instatileiltä aina keväisin… Haaveillen, että jonain päivänä minäkin sitten!

Kuuluisin vaaleanpunainen sikuri lienee Radicchio Rosa del Veneto (joka on nimensä mukaisin kotoisin Venetsiasta), mutta muitakin lajikkeita toki löytyy! Näistä kauniista yksilöistä jotka bongasin Hakaniemen kauppahallista, Kuurnan Kasvispuodista, en osaa tarkempaa lajiketta sanoa. Mutta herranen aika miten nättejä ne ovat! Kyllä näistä kannatti haaveilla 😀 (Samalla nappasin puodista muuten mukaan nipun karhunlaukkaa, josta tein sekä karhunlaukka gnudeja että karhunlaukkasuolaa.)

Kuurnan kasvispuodin lisäksi näidenkin harvinaisuuksien kaltaisia erikoisvihanneksia ja -hedelmiä kannattaa muuten täällä Helsingissä käydä etsiskelemässä Vihannespörssistä! Kävin siellä itse ensimmäistä kertaa vasta nyt (MIKSI???) ja häikäistyin kaikesta siitä ihanasta mitä Tukkutorin perukoilta löytyikään: Shisoa! Osterilehtiä! Syötäviä kukkia! Tardivo radicchiota! Sormilimettiä!

╰( ^o^)╮

radicchio rosa

Nämä vaaleanpunaiset sikurit olivat maultaan hyvin lempeitä. Ei häivähdystäkään sellaisesta kitkeryydestä, mistä vaikkapa punasikuri on tunnettu! Ne sopivatkin minusta siksi parhaiten raakana syötäväksi… eli salaattiin- Salaatti taitaakin olla sikureille (tai endiiveille, kuten niitä jääräpäisesti kutsun) se tyypillisin osoite tässä keittiössä! Mutta mitäpä yksi sikurisalaattiresepti lisää tässä listassa haittaisi?

Salaattisikuri / endiivireseptejä:

  • Punainen endiivisalaatti & vegaaninen ruskistettu voi
  • Paistettu endiivi & maukkaat sattumat
  • Vesimeloni-endiivisalaatti + Mö kreikkalainen
  • Punasikurisalaatti verigreipillä, avocadolla ja retiiseillä
  • Hedelmäinen tomaattisalaatti (tämä on ihanaa!)
  • Makeantulinen taatelitoffee & karamellipossu / karkkitofu
Punasikuri salaatti

Vaaleanpunainen salaattisikuri saa tässä ohjeessa kaverikseen makeita ja raikkaita kumkvatteja, napaksi paistettua parsaa, pikapikkelöityä punasipulia, suolaan säilöttyä sitruunaa ja oliiveja. Puolivälissä tämän satsin syömistä hoksasin raastaa päälle vielä manchegoa… Ai että.

Vaaleanpunainen sikurisalaatti

Vaaleanpunainen sikurisalaatti on yhdistelmä raikasta, kitkerää, suolaista ja makeaa – heleitä värejä ja alkukevään makuja. Salaatin päälle sopii hyvin paahdetut pähkinät ja/tai vahva ja aromaattinen juusto, mutta ihanaa se on myös ihan sellaisenaan!
Laji alkupala, lisuke, lounas, välipala
Avainsana kasvisruoka, salaatti
Annoksia 4 henkilöä
Reseptin kirjoitti Juulia
Valmistelut 15 minutes mins
Kokonaisaika 15 minutes mins
Tallenna Pinterestiin

Raaka-aineet:
 

  • 400 g vaaleanpunaista sikuria (tai salaattisikuria / punasikuria)
  • 1 kpl pieni punasipuli
  • 3-4 rkl omenaviinietikkaa (tai valkoviinietikkaa)
  • 10 kpl kumkvattia
  • 10 kpl hyvää vihreää kivellistä oliivia (esim. Pirkka Parhaat Nocellara Castelvetrano)
  • 200 g vihreää parsaa + n. 2 rkl oliiviöljyä
  • ¼ suolaan säilötyn sitruunan kuorta
  • 4 rkl ekstra neitsyt oliiviöljyä
  • 1 tl juoksevaa hunajaa / agavesiirappia
  • vastarouhittua mustapippuria, sormisuolaa (maun mukaan)

Halutessasi:

  • 100 g kovaa vahvaa juustoa, esim. pecorino romanoa, manchegoa, parmesaania, tai fetaa, mozzarellaa, vuohenjuustoa… (tai vegaanista juustoa, esim. Mö Chavrea)
  • 4 rkl kuivapaahdettuja pähkinöitä (esim. pistaasia, pekaanipähkinää, cashewpähkinää, manteleita…)

Ohjeet

Valmistelut:

  • Kuori ja viipaloi punasipuli. Laita se pieneen kippoon ja peitä viinietikalla. Jätä punasipuli pikapikkelöitymään sillä välin kun teet muut valmistelut! Pese ja kuivaa sikurit sekä parsat, leikkaa niiden kuivat tyvet pois. Irroittele sikurin lehdet toisistaan. Pese myös kumkvatit ja viipaloi ne ohuelti. Poista kaikki siemenet mitkä pystyt!
  • Kaavi suolaan säilötyn sitruunan neljänneksestä pehmeä hedelmäliha pois ja huuhdo suolaliemi kuoresta. Leikkaa pehmeä ja suolainen sitruunankuori pieneksi kuutioksi. Litistä oliivit veitsen lappeella ja irroita niistä kivet; revi tai leikkaa oliivit pienemmiksi suupaloiksi.
  • Paloittele parsa muutaman sentin pituisiksi pätkiksi ja paista se juuri ja juuri kypsäksi oliiviöljyssä.

Salaatin kokoaminen:

  • Asettele annoslautasille tai laakealle vadille puolet vaaleanpunaisesta sikurista. Ripottele sikurille puolet parsasta, kumkvattiviipaleista, oliiveista ja suolaan säilötystä sitruunasta. Kerrostele astiaan sitten samalla tavalla vielä loput raaka-aineista.
  • Sekoita 1 rkl sipulin pikkelöintietikkaa ekstra neitsyt oliiviöljyn ja hunajan/agavesiirapin kanssa kastikkeeksi ja valele se salaatille. Viimeistele salaatti vastarouhitulla mustapippurilla ja pienellä ripauksella sormisuolaa.

Halutessasi:

  • Raasta tai veistele salaatin päälle kovaa juustoa (esim. manchegoa), tai ripottele pinnalle nokareita pehmeää juustoa (mozzarellaa, vuohenjuustoa, fetaa), sekä paahdettuja pähkinöitä!
Huom:
  • Mikäli et löydä kätösiisi näitä kauniita vaaleanpunaisia salaattisikureita, onnistuu tämä ohje vallan hyvin kaupan vaaleanvihreillä salaattisikurilla (jota endiiviksikin kutsutaan) tai punasikurilla.
  • Salaatissa on oliivien ja suolaan säilötyn sitruunan ansiosta jo valmiiksi suolaa, joten lisää sormisuolaa salaattiin vain tarpeen mukaan!
  • Lisäsin toisena päivänä samaan salaattiin vielä pensasmustikoita. Toimii!
radicchio rosa

Aiheeseen liittyy

Kategoriassa: Kasvisruoka, Reseptit Avainsanoilla: endiivi, kumkvatti, parsa, salaatti, salaattisikuri

Uusimmat

  • Luomista vaille valmis – reseptejä kasvisten ystäville
  • Mustatorvisienipasta + 13. blogisynttärit (teini-ikä, jee!)
  • Luomista vaille valmis – keittokirja täynnä reseptejä kasvisten ystäville
  • Löytö: vihanneskrysanteemi eli Kruunusuvikakkara + mitä siitä kokkasin
  • Shiso: resepti- ja säilöntävinkkejä feat. Suolaan säilötty shiso

Luetuimmat

  • Japanilainen curry
    Japanilainen curry
  • Soijamarinoidut kananmunat x 3
    Soijamarinoidut kananmunat x 3
  • Voimajuomaa vuorenkilvistä: Siperian tee
    Voimajuomaa vuorenkilvistä: Siperian tee
  • Unelmien pähkinäinen mustatorvisienikeitto
    Unelmien pähkinäinen mustatorvisienikeitto
  • Samettinen Hokkaido-kurpitsakeitto pistaasimurulla
    Samettinen Hokkaido-kurpitsakeitto pistaasimurulla
Edellinen artikkeli: « Karhunlaukka-gnudi, parsaa & ruskistettua voita: sesonkiherkku pääsiäispöytään
Seuraava artikkeli: Vihreä parsa, fenkoli + karhunlaukka risotto »

Lukijan vuorovaikutus

Vastaa Peruuta vastaus

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Recipe Rating




This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Ensisijainen sivupalkki

Jotta sivuston käyttö olisi sinulle sujuvaa, käytämme kumppaniemme kanssa sivustolla evästeitä. Jatkamalla sivuston käyttöä, hyväksyt evästeet. Jos et hyväksy evästeitä, muuta selaimesi asetuksia. Lisätietoja evästekäytännöistä.

Hei! Olen Jella, helsinkiläinen ruokahullu. Tervetuloa blogini pariin. Löydät täältä kasvispainotteista reseptiikkaa laidasta laitaan!

Viimeisimmät artikkelit

  • Luomista vaille valmis – reseptejä kasvisten ystäville
  • Mustatorvisienipasta + 13. blogisynttärit (teini-ikä, jee!)
  • Luomista vaille valmis – keittokirja täynnä reseptejä kasvisten ystäville
  • Löytö: vihanneskrysanteemi eli Kruunusuvikakkara + mitä siitä kokkasin
  • Shiso: resepti- ja säilöntävinkkejä feat. Suolaan säilötty shiso
  • Kongguksu eli korealaiset kylmät nuudelit soijapapuliemessä (huh hellettä)

Luetuimmat

  • Japanilainen curry
    Japanilainen curry
  • Soijamarinoidut kananmunat x 3
    Soijamarinoidut kananmunat x 3
  • Voimajuomaa vuorenkilvistä: Siperian tee
    Voimajuomaa vuorenkilvistä: Siperian tee
  • Unelmien pähkinäinen mustatorvisienikeitto
    Unelmien pähkinäinen mustatorvisienikeitto
  • Samettinen Hokkaido-kurpitsakeitto pistaasimurulla
    Samettinen Hokkaido-kurpitsakeitto pistaasimurulla
  • Yrtit säilöön! Salviasuola ja salvialla maustettu viinietikka
    Yrtit säilöön! Salviasuola ja salvialla maustettu viinietikka

Kategoriat

  • Löydöt
    • Makumatkat
    • Ravintolat ja baarit
  • Reseptit
    • Edulliset
    • Eväslaatikko
    • Herkut
    • Juomat
      • Drinkit
      • Mehut
      • Olut
      • Smoothiet
      • Viini
    • Kasvisruoka
      • Vegaaniset
    • Leipomukset
    • Liha
    • Makumuistot
    • Mausteet ja säilöntä
    • Merenelävät
    • Nopeat
    • Villiruoka
  • ruokakuvaus
  • Sekalaiset jutut
  • Yhteistyöt

Arkisto

Instagram

Buzz buttons 🪫 Buzz buttons aka electric daisies Buzz buttons 🪫

Buzz buttons aka electric daisies aka Sichuan buttons aka toothache plants are a fun ride, take it if you ever have a chance! 🎢

They create a similar sensation as Sichuan peppercorns, and the sensational rollercoaster lasts several minutes ranging from numbing, tingling, cooling, hot, to vegetal, bitter and sweet.

I got this precious gift from a friend @aim0i for my book launch. Huh huh KIITOS!!!

#LuomistaVailleValmis #buzzbutton #acmellaoleracea #rehurakkaus #slowshutterspeed
POV: editointia vaille valmis 😮‍💨 Mainos: oma kirj POV: editointia vaille valmis 😮‍💨 Mainos: oma kirja

Mun piti tehdä @suomalainenkirjakauppa kanaviin #LuomistaVailleValmis promovideo ja siis en vaan voinut olla tekemättä samalla tämmöistä huokaus & hair flip megamixiä 💁🏼‍♀️ 

Se asiallinen video löytyy Suomalaisen Kirjakaupalta, plus seuraavat 22h mun stoorista!

#keittokirja #storyofmytable
#behindthescenes #editwithme
When life gives you lemons, salt them! 🍋 Salt pre When life gives you lemons, salt them! 🍋

Salt preserved lemons are a staple in many North African and Middle Eastern kitchens, but also this home here in Helsinki!

When yuzu is in season, I preserve some alongside the lemons, throwing in some chili too. The spicy and aromatic result is reminiscent of japanese chili & yuzu paste yuzukosho. I love to use my spicy salt preserved citrus similarly, in salads, noodles, soups and cocktails for example.

Capturing salt preserved yuzu on the cover of my cookbook #LuomistaVailleValmis was not something I planned. It just happened, and it's perfect! These jars are a kitchen essential for me 🔥 The recipe is obviously in the book, but since it's in Finnish, I want to share it here in English for my friends abroad.

Salt preserved lemons with yuzu & chili:
Glass jar with glass lid
300 g organic lemons
100 g organic yuzu
1 green chili
15-20% of unrefined grey sea salt
+ lemon juice as needed
+ glass fermentation weight

Sterilize the jar and wash the citrus fruits.
Quarter the fruits, but keep the segments attached at the base. Stuff them with salt, packing them tightly in the jar. Cut the chili in half and pop it in the jar. Add enough lemon juice to fully submerge, adding a weight on top helps! Allow to ferment in room temperature for 1-2 weeks, then move to the fridge.

The fruits are ready to be used once the peels have softened and become slightly translucent (for the lack of a better word). These keep forever, as long as you use clean utensils when picking them up! I use both the rind and the salty liquid. The flesh is often discarded, but you can use it too!

🌱
Don't throw away the seeds, soak them and plant them, I've gotten so many seedlings I've been giving them away to anyone who wants one
🌱

Do you preserve lemons in salt? How do you season them and use them?

#preservedlemons #yuzu #myseasonaltable #recipereels
Onnea 1-vuotias @neferrestaurant ! *Mainos / ater Onnea 1-vuotias @neferrestaurant ! 
*Mainos / ateria saatu* 

Pääsin maistamaan Neferin uutta syysmenua, jota on ollut laatimassa levanttilaisten makujen mestari, palestiinalais-jordanialainen huippukokki @chef_sara.aqel 

Pyöreän pöydän äärellä jaetun aterian maut olivat ihania, toinen toistaan kauniimmat annokset täynnä väriä ja tekstuuria!

Mieleen jäi erityisesti rapeapintainen tahdig -riisi jonka perään huokailin myös avajaisissa, tattaria sisältänyt kibbe nayyeh, pehmeä fenkoli, kikhernetarteletit ja kampasimpukoiden kaverina tarjottu kepeä tulkinta muhammarasta.

Oli myös mahtavaa oppia paljon uutta levanttilaisesta keittiöstä ja raaka-aineista - vaikka kuvissakin vilahtaa kaviaaria, lautasilla oli paljon vaatimattomammistakin aineksista taidolla kokattuja herkkuja. Söimme esim. kikherneitä kolmeen eri tapaan! 💓

Kiitos vielä kutsusta ja onnea koko Nefer-tiimi!

#nefernefernefer #heleats #helsinkifood #levantcuisine #helsinkirestaurants
Follow on Instagram

Facebook

Facebook

Avainsanat

/uusto 1 2 3 liemi 24h 2016 2017 2019 aamiainen aamiaisravintola absintti acmella oleracea agavesiirappi aguafaba ahven Ahvenanmaa ahvenanmaan pannukakku aito cheddar ajo blanco Albertin Pöllö Alex Nieminen alkuviini

Languages

  • suomeksi
  • in English

Copyright © 2026 · Divine theme by Restored 316

Copyright © 2026 · Divine Theme on Genesis Framework · WordPress · Kirjaudu sisään

Ladataan kommentteja...