• in English

Vaimomatskuu ruokablogi

Ruokahullun päiväkirja

  • Etusivu
  • INFO
    • Vaimomatskuu
    • Evästelauseke
    • Tietosuojaseloste
  • Reseptit
    • Kaikki reseptit
    • Kasvisruuat
      • Vegaaniset reseptit
    • Merenelävät
    • Villiruoka
    • Liharuuat
    • Herkut
    • Leipomukset
    • Juomat
      • Drinkit
      • Mehut
      • Oluet
      • Smoothiet
      • Viinit
    • Makumuistot
    • Edulliset ruuat
    • Nopeat reseptit
  • Ravintolat ja baarit
  • suomeksi
  • in English

2.4.2023

Punainen endiivisalaatti

Endiivisalaatti

Endiivi ♥

Endiivi eli salaattisikuri on yksi lempirehujani. Silloin kun se on sesongissa, ostan sitä harva se viikko! Rakastan endiiviä sekä raakana että paistettuna, ja lisään sitä mieluusti myös keittoihin, muhennoksiin, risottoon, pastaan, pizzaan… Harvassa on ne suolaiset ruuat, joihin endiivi ei sopisi.

Innostuinkin siksi suuresti, kun bongasin taannoin Hakaniemen hallista punaisia endiivejä. Lähikaupassa kun on tarjolla vain niitä tuttuja vaaleanvihreitä! Punainen endiivi on minusta hurjan kaunis ja aloin heti miettiä, mitä kaikkea näistä ihanuuksista oikein keksisi. Jotain kaunista, juhlavaa, yksinkertaista ja helppoa… Jotain, joka sopii vaikkapa pääsiäispöytään?

Jump to Recipe

endiivisalaatti

Punainen endiivi

Punainen endiivi

Punainen endiivi on maultaan hieman vaaleanvihreää sisarustaan kitkerämpi. Kitkeryys miedontuu reilusti endiiviä kypsentäessä, mutta minusta punainen endiivi oli silti ihaninta raakana. Kitkeryyttä pitää vain tasapainottaa jollain makealla, happamalla, suolaisella ja rasvaisella.

Kaapista löytyi sopivasti paahteisella kookossokerilla ja vaniljalla maustettua vegaanista ruskistettua voita, sekä kaupan valmiita pikkelöityjä punasipuleita. Muuta ei oikeastaan olisi edes tarvittu, mutta tarjoilulautaselle päätyi esteettisistä syistä silti vielä lähikaupasta löytynyt syötävä kukka, leijonankita. Ja kas näin kaunis, näyttävä, juhlava ja yksinkertaisuudessaan herkullinen endiviisalaatti oli valmis! Välillä vähemmän on enemmän.

endiivi resepti

Makujen tasapaino

Aavistuksen makea, vaniljainen ja pähkinäinen vegaaninen voi on punaiselle endiiville loistava kaveri. Siitä löytyy sekä makeutta, rasvaisuutta että suolaisuutta tasapainottamaan endiivin kitkeryyttä. Kun happamanpirteät pikkelöidyt punasipulit hyppäävät vielä sekaan, on endiivin kitkeryys taltutettu, ja kokonaisuudessa on minusta ihana tasapaino!

Kitkeryys (katkeruus, karvaus) on monelle hankala maku, jota mieluiten vältellään kuin etsimällä etsitään lautaselle. En itsekään pitänyt monista kitkeristä asioista lapsena enkä vielä parikymppisenäkään, vaan opin rakastamaan vaikkapa punasikuria, katkeroita ja voikukanlehtiä vasta viimeisimmän vuosikymmeneni aikana. Sopivalla tasapainottamisella kitkeristä raaka-aineista tulee nopeasti vihollisen sijaan ystäviä! …Ja pian huomaatkin syöväsi kokonaisen tarjoilulautasellisen kitkerää punaista endiiviä ihan itseksesi.

Makujen tasapainottaminen on hauskaa hommaa! Rakastan lukea aiheesta (esim. täältä löytyy kiinnostava haastattelu kokonaisen kirjan verran kitkeryydestä kirjoittaneelta henkilöltä) ja testailla kotikeittiössä erilaisia makuyhdistelmiä. On kuitenkin hyvä muistaa, että myös tasapainotushommissa on kyse makuasioista. Se, mikä maistuu minulle tasapainoiselta, saattaa olla toisen suuhun hippusen liian hapanta tai suolaista. Makeansietokykyni taas on lähes olematon ja olisin lähes poikkeuksetta valmis vähentämään sokerin määrää reippaasti milloin missäkin jälkiruuassa. Aivan sama, vaikka annoksen olisi valmistanut joku gastronomian huippunimi 😀 Niinpä tässäkin ohjeessa kannattaa seurata ensisijaisesti omaa suuta, eikä puntaroida suuntaa-antavia mittojani turhan tarkasti. Loppujen lopuksi, sinähän sitä ruokaa syöt.

endiivisalaatti

Punainen endiivisalaatti

Jos etsiskelet pääsiäispöytään näyttävää, helppoa ja nopeaa vegaanista alkupalaa, tässä olis nyt sellainen! Koska sekä voi että punasipuli oli minulla kaapissa jo valmiina, ei tätä ”salaattia” (voiko voilla ja sipulilla silattuja endiivejä kutsua salaatiksi?) tehdessä vierähtänyt kuin muutama minuutti. Vegaanisen ruskistetun voin ohje löytyy täältä ja pikkelöityjen punasipulien ohje esim. Piapas- blogista. Minulla oli käytössä Satomestareiden marinoitu punasipuli, johon tutustuin taannoin kotiini lähetetyn tuotepaketin ansiosta, ja jota olen sittemmin ostanut lisää ihan itse. Mainio tuote, josta on iloa vaikka minkälaisissa annoksissa!

Huom. Mikäli et löydä kätösiisi kauniita punaisia endiivejä, maistuu salaatti aivan yhtä hyvältä punavihreänä.

Punainen endiivisalaatti

Punainen endiivisalaatti on yksinkertaisuudessaan ihanaa: punaista endiiviä, pikkelöityä punasipulia, vaniljaista vegaanista ruskistettua voita, sormisuolaa.
Laji alkupala, alkuruoka, lisuke, napostelu
Ruokavalio Vegan, Vegetarian
Avainsana kasvisruoka, salaatti, vegaaninen resepti
Annoksia 4 henkilöä
Reseptin kirjoitti Jella
Valmistelut 15 minutes mins
Kokonaisaika 15 minutes mins
Tallenna Pinterestiin

Raaka-aineet:
 

  • 2-3 kpl punaista (tai vihreää) endiiviä (Koosta riippuen)
  • 4-5 rkl pikkelöityä punasipulia (esim. Satomestarit. Voit myös pikkelöidä sipulit itse - yksi ohje linkattu alle!)
  • 50 g ruskistettua vegaanista voita (Ohje linkattu alle!)
  • ⅛ tl aitoa vaniljaa
  • ¼ tl tummaa paahteista sokeria (Esim. kookossokeri, demerera)
  • sormisuolaa (Maun mukaan!)
  • syötäviä kukkia, esim. leijonankita tai orvokki

Ohjeet

Valmistelut:

  • Jos aloitat salaatin tekemisen valmistamalla vegaanisen ruskistetun voin, varaa sen jähmettymiselle aikaa noin tunti. Mausta vegaaninen voi paahtovaiheessa tummalla sokerilla ja vaniljalla. Jos pikkelöit punasipulin itse, se kannattaa tehdä jo edellisenä päivänä; mutta anna sipulin maustua ennen tarjoilua kuitenkin ainakin tunnin verran.
  • Jos ruskistettu vegaaninen voi löytyy jääkaapista jo valmiina, nosta se huoneenlämpöön pehmenemään vartin verran ennen tarjoilua. Voita voi myös pehmittää lämpimässä vesihauteessa juoksevampaan muotoon. Mausta pehmennyt voi ripauksella aitoa vaniljaa ja paahteista sokeria, ellet tehnyt sitä voita valmistaessa. Sekoittele, kunnes sokeri liukenee voihin.
  • Huuhdo endiivit ja leikkaa niiden tyvestä pieni pala pois. Poista mahdolliset vaurioituneet uloimmat lehdet. Irroittele endiivin lehdet yksi kerrallaan irti tyvestä. Välillä tyveä kannattaa leikata pois hieman lisää, jotta saa irroteltua sisemmätkin lehtiä rikkomatta niitä.

Endiivisalaatti:

  • Lado endiivin lehdet laakealle tarjoilualustalle tai suoraan tarjoilulautasille. Sekoita pehmennyt vegaaninen ruskistettu voi tasalaatuiseksi ja valuta se endiivien päälle niin, että jokaisella lehdellä on muutama voiraita. Nostele endiiveille sitten pikkelöityä punasipulia. Viimeistele annokset sormisuolalla ja syötävillä kukilla!
Huom:
Tämä endiivisalaatti valmistuu alle vartissa jos kotoa löytyy vegaaninen ruskistettu voi ja pikkelöity punasipuli jo valmiiksi. Jos teet kummankin itse, varaa sipulin tekeytymiselle ja voin jäähtymiselle aikaa noin tunti (tai tee kumpikin valmiiksi jo edellisenä päivänä).
  • Vegaanisen ruskistetun voin ohje löytyy täältä! Toki tähän sopii myös eläinperäinen ruskistettu voi, johon kannattaa minusta tosin lisätä vegaanisen ohjeen mukainen määrä pähkinäjauhetta ruskistamisen loppuvaiheilla. Tai, lisää salaattiin pähkinöitä sellaisenaan. Maustan vegaanisen voin pekaanipähkinöillä ja hasselpähkinöillä, mutta endiivin kaveriksi sopii toki melkein mikä paahdettu pähkinä vaan, sekä pinjansiemenet!
  • Pikkelöidyn punasipulin ohje löytyy esim. Piapas-blogista! Sipuli voi olla siivuna, renkaana tai silppuna, ihan kuinka itse tykkäät!
 

Löydät kaikki blogini endiiviä ja sikuria sivuavat jutut täältä!

Ja jos endiivi ei yksinkertaisesti ole juttusi, voi lautaselle latoa sen sijaan reilusti vaikkapa retiisejä! Retiisit ja voi on klassikkoyhdistelmä, joka maistuu yleensä kelle vaan.

endiivi resepti

Aiheeseen liittyy

Kategoriassa: Kasvisruoka, Reseptit, Vegaaniset Avainsanoilla: endiivi, punasipuli, salaatti, salaattisikuri, syötävät kukat, vegaaninen voi, vegaaniset reseptit

Uusimmat

  • Löytö: vihanneskrysanteemi eli Kruunusuvikakkara + mitä siitä kokkasin
  • Shiso: resepti- ja säilöntävinkkejä feat. Suolaan säilötty shiso
  • Kongguksu eli korealaiset kylmät nuudelit soijapapuliemessä (huh hellettä)
  • Naattimunakas (syökää naatteja osa 2)
  • Sesonkiherkku: seesamimarinoidut valkosipulin kukkavarret

Luetuimmat

  • Tteokbokki eli tuliset riisikakut korealaisittain
    Tteokbokki eli tuliset riisikakut korealaisittain
  • Munakoisowokki mukaelmineen
    Munakoisowokki mukaelmineen
  • Soijamarinoidut kananmunat x 3
    Soijamarinoidut kananmunat x 3
  • Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
    Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
Edellinen artikkeli: « Ruskistettu vegaaninen voi
Seuraava artikkeli: Hedelmäinen tomaattisalaatti »

Lukijan vuorovaikutus

Vastaa Peruuta vastaus

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Recipe Rating




This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Ensisijainen sivupalkki

Jotta sivuston käyttö olisi sinulle sujuvaa, käytämme kumppaniemme kanssa sivustolla evästeitä. Jatkamalla sivuston käyttöä, hyväksyt evästeet. Jos et hyväksy evästeitä, muuta selaimesi asetuksia. Lisätietoja evästekäytännöistä.

Hei! Olen Jella, helsinkiläinen ruokahullu. Tervetuloa blogini pariin. Löydät täältä kasvispainotteista reseptiikkaa laidasta laitaan!

Viimeisimmät artikkelit

  • Löytö: vihanneskrysanteemi eli Kruunusuvikakkara + mitä siitä kokkasin
  • Shiso: resepti- ja säilöntävinkkejä feat. Suolaan säilötty shiso
  • Kongguksu eli korealaiset kylmät nuudelit soijapapuliemessä (huh hellettä)
  • Naattimunakas (syökää naatteja osa 2)
  • Sesonkiherkku: seesamimarinoidut valkosipulin kukkavarret
  • Lämmin naurissalaatti (syökää naatteja!)

Luetuimmat

  • Tteokbokki eli tuliset riisikakut korealaisittain
    Tteokbokki eli tuliset riisikakut korealaisittain
  • Munakoisowokki mukaelmineen
    Munakoisowokki mukaelmineen
  • Soijamarinoidut kananmunat x 3
    Soijamarinoidut kananmunat x 3
  • Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
    Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
  • Kotivararesepti: sitruunainen kikhernepata
    Kotivararesepti: sitruunainen kikhernepata

Kategoriat

  • Löydöt
    • Makumatkat
    • Ravintolat ja baarit
  • Reseptit
    • Edulliset
    • Eväslaatikko
    • Herkut
    • Juomat
      • Drinkit
      • Mehut
      • Olut
      • Smoothiet
      • Viini
    • Kasvisruoka
      • Vegaaniset
    • Leipomukset
    • Liha
    • Makumuistot
    • Mausteet ja säilöntä
    • Merenelävät
    • Nopeat
    • Villiruoka
  • ruokakuvaus
  • Sekalaiset jutut
  • Yhteistyöt

Arkisto

Instagram

Recent (tr)eats feat. life update 👋 1. Corpse Recent (tr)eats feat. life update 👋

1. Corpse Reviver 2 at @petiitbar This is one of my favorite cocktail classics and yes, this tired corpse of mine was momentarily revived 🧟‍♀️
2. Friends are life. I'm currently going through something difficult and I would not be afloat without my family and wonderful group of friends. Kiitos kun ootte @lanili ja @suvikki 💖
3. Another dear friend @hanna_maaria took me to the soft launch of @officine.brera - oh my oh my this vitello tonnato and everything else too!!! Congratulations on the opening Officine Brera 🍾
4. Selfies with friends, table full of bubbly, hot shots and fries on my 46th birthday ✨
5. Can't go wrong with a bagel lunch at @sorkanrinkula !!
6. Angels in America at @kansallisteatteri was intense, just wow 🔥 Go see it if you haven't yet!!! Huh huh
7. Never not taking pictures of neon signs and reflections / Best bar in Helsinki: @thefirmkallio ✨
8. In case you didn't know it yet, cardamon buns and almond cookies @leipomobolle are HEAVENLY. And this is coming from someone who doesn't really care for sweets!
9. Mood
10. I got to drink champagne and sign karaoke with the best @eevis_ on her 40th birthday! Onneks oot mun elämässä ❤️
11. "Time is love" - spend it well.

Yup, if you read all this, you know that despite these smiling pictures, I'm not okay. I don't want to talk about my personal life in more detail here, but if you've been wondering why my blog or this account isn't as active as it used to be, that's why. 

I'm also working on something important, big and exciting and I simply don't have time to create anything else... sometimes the worst and best things can happen at the same time 🎢 It's really good to remember that what you see on this app is always just a tiny curated slice of life.

#recenttreats #moodsinframe #mystoryoflight #ofsimplethings
🥝 skins: yay or hell no? Kiwi skins are full o 🥝 skins: yay or hell no?

Kiwi skins are full of fiber, hence I taught myself to eat them! At first I'd drench them in salad dressings, like in this kiwi + cucumber + fennel + blueberry + vegan feta salad, but nowadays I just bite into a kiwi fruit with no support from other textures.

And whaddya know, that hairy texture that used to give me the chills, is absolutely no problem anymore!

🥝🥝🥝

Karvaisen kiivisalaatin ohje löytyy blogiarkistoista! Käytä sileäkuorista kiiviä, jos karvainen kuori on mahdottomuus 😘

#kiwifruit #rehurakkaus #salaatti #kiivihedelmä #kasvisruoka #vegaaniruoka #reseptit #myopenkitchen
Recent (tr)eats: 🎃 Paahdoin eilen uunissa pari Recent (tr)eats: 🎃

Paahdoin eilen uunissa pari pöydällä pyörinyttä kurpitsaa. Mausteena oli vain loraus öljyä, suolaa, mustapippuria ja hippunen kookossokeria (karamellisoi pintaa). Ajatus oli että teen niistä kaikenlaisia ruokia viikon varrella, mutta söinkin puolet yhdeltä istumalta 😳 siis ihan sellaisenaan!

Jep, kun jokin on hyvää, niin ei sen kanssa mitään kikkailua tarvita. Ja kurpitsa kaikissa muodoissaan on ihanaa!

#rehurakkaus #kurpitsa #sesonkiruoka #satokausi #moodsinframe #myseasonaltable #flatlayfood
Arctic char wrapped in salt preserved shiso, brown Arctic char wrapped in salt preserved shiso, brown butter, salmon roe & bok choy. Buttery oaked Chardonnay in the glass, because that's how I roll (literally, after this meal 🥵)

What's on your plate tonight?

#foodcloseup #arcticchar #whatiate #storyofmytable #eeeeats #texthursdays
Follow on Instagram

Facebook

Facebook

Avainsanat

/uusto 1 2 3 liemi 24h 2016 2017 2019 aamiainen aamiaisravintola absintti acmella oleracea agavesiirappi aguafaba ahven Ahvenanmaa ahvenanmaan pannukakku aito cheddar ajo blanco Albertin Pöllö Alex Nieminen alkuviini

Languages

  • suomeksi
  • in English

Copyright © 2025 · Divine theme by Restored 316

Copyright © 2025 · Divine Theme on Genesis Framework · WordPress · Kirjaudu sisään