• in English

Vaimomatskuu ruokablogi

Ruokahullun päiväkirja

  • Etusivu
  • INFO
    • Vaimomatskuu
    • Evästelauseke
    • Tietosuojaseloste
  • Reseptit
    • Kaikki reseptit
    • Kasvisruuat
      • Vegaaniset reseptit
    • Merenelävät
    • Villiruoka
    • Liharuuat
    • Herkut
    • Leipomukset
    • Juomat
      • Drinkit
      • Mehut
      • Oluet
      • Smoothiet
      • Viinit
    • Makumuistot
    • Edulliset ruuat
    • Nopeat reseptit
  • Ravintolat ja baarit
  • suomeksi
  • in English

26.8.2013

Kimchi-plätyt!

Tässä se nätti plätty.

Heippa ihmiset! Täällä minä. ”Vaimomatskuu” ystävien mukaan. Tiedä nyt siitä sitten, sattumoisin kun olen ex-vaimomatskuu. Avioliitto ei menny kaavaillun mukaan, mutta vika ei ollut ainakaan mun ruuanlaittotaidoissa!

Parisuhteilussa kivointa oli kumppanin hemmottelu milloin milläkin herkuilla, illalliskekkerit ystäväparien kanssa, ravintolaillat… öööh, siis jotenkin ruoka ja keittiöpuuhailu oli ISO osa arkea. Yksinelelyssäkin on kuitenkin puolensa. Voi esimerkiksi syödä pelkkää paistettua tofua vaikka kolme päivää putkeen, eikä kukaan valita. Viime aikoina on kuitenkin keittiöhirmu heräillyt ruususen uniltaan, ja kokkausinto palannut. Keittiöni on eron jäljiltä puutteellisesti varusteltu, mutta oi niin rakas!

Kaikkein hauskinta on kokkailla haasteellisissa puitteissa, ja miten ollakkaan, ystäväpiiristä löytyy vaikka minkälaista erityisruokavaliota, ihanaa! Itse olin kasvissyöjä 14 vuotta. Vuosi sitten päädyin itsekkäästi kaikkiruokaiseksi hedonistiksi, mutta edelleen kokkaan pääsääntöisesti mahdollisuuksien ja varallisuuden mukaan eettistä, luomua, kasvispainotteista, gluteiiniton ja laktoositon/maidoton maailmakin on tuttu.

Mutta hei, ei nyt musta sen enempää! Nimittäin tänään on ollut Plättypäivä!

Viime viikolla iski akuutti Kimchihimo. Tuo Korean lahja maailmalle, hapatettu kiinankaali tujussa chilikastikkeessaan, on koukuttavan hyvää! Sen tekeminen itse ei ole vaikeaa, mutta nyt himo iski niin vauhdilla että taivuttelin muutaman ystävän seurakseni Korea Houseen.

kimchiomeletti, paistettu kimchi, take away kimchi, ja pling! Akuutti kimchihimo tyydytetty.
kimchiomeletti, paistettu kimchi, take away kimchi, ja pling! Akuutti kimchihimo tyydytetty.

Jälkkäriksi ostin kotiin puoli kiloa Korea Housen omaa kimchiä, ja tuolla jääkaapissa se on nyt kököttänyt siitä asti. Toki olen sieltä käynyt päivittäin paloja napsimassa, mutta ei se silti meinaa loppua niin millään!

Maanantai on sen verran ankea päivä, että tänään oli pakko tehdä lohturuokaa. Erilaisia Kimchi -pannareita -lättyjä -munakkaita (Kimchijeon) on Pinterest ja netti pullollaan, ja olen halunnut testailla jotain vastaavaa jo tovin, niinpä siis lättylinjalle lähdettiin.

Kunnon käristys, eikun karamellisointi, ja keittiössä kiva käry.
Kunnon käristys, eikun karamellisointi, ja keittiössä kiva käry.

Lättyhommat kannattaa aloittaa taikinasta. Tänään tein sen mantelimaidosta, maissijauhoista (ei Maizena-tyyppinen suuruste eli maissitärkkelys, vaan ne jauhot jotka on tarkoitettu gluteenittomaan leivontaan), soija- ja kalakastikkeesta sekä kananmunasta.

Jääkaapista löytyi kimchin lisäksi myös vihreitä papuja, paprikaa, nahistunut vauvazucchini, kevätsipuli, vihreä chili, chorizoa ja mungpavun ituja. Pilkoin pienen paprikan, muutaman pavun ja kesäkurpitsanreppanan. Heitin nämä siis ekaksi paistinpannulle. Kunnon ruskistuksen jälkeen seuraksi päätyi roppakaupalla ronskisti silputtua kimchiä ja muutama viipale suikaloitua chorizoa.

Ihan viimeiseksi sekaan pääsi silputtu vihreä chili, valkosipulin kynsi ja korallinen mungpavun ituja. Tämän jälkeen koko setti täytyy poistaa paistinpannulta, ellei keittiöstä löydy toista moista.

Puolet taikinasta pannuun, ja puolet käristellyistä rehuista päälle. Ekan plätyn käänsin epäonnisesti ympäri, tokaa en. Molemminpuolin paistettu oli ruma, mutta ouh, hyvä! Hyvää se nätimpikin lettu oli. Eli … söin molemmat, uhhuh. Ei vieraita tänään, ihan itseäni hemmottelin. Jopa tiskasin heti! Tänään keittiössä siis hääri ehtaa vaimomatskuu, kyllä! Jos ei nämä lättyset uppoa (erityisesti dagen efter -tilassa) potentiaaliselle heilalle, niin jo on kumma!

Tässä se nätti plätty.

Summittainen ohje tässä:

Kimchi-plätyt:

Taikina

2 dl nestettä (mulla mantelimaitoa)
1 muna
Vajaa desi maissijauhoja
1 rkl soijaa
Loraus kimchinestettä,
1 tl kalakastiketta
pari pisaraa seesamöljyä

Sekoita, jätä turpoamaan. Taikinan pitää olla paksuhkoa velliä. Lisää nestettä/jauhoja tarpeen mukaan.

Täyte:

Kimchin lisäksi mitä kaapista löytyy! Mulla tänään:
3 pitkää pensaspapua pätkittynä
Pieni suippopaprika palasina
Minikesäkurpitsa samoin
4 siivua chorizoa suikaleina
Reilu desi silputtua Kimchiä
Desi mungpavun ituja
Vihreä chili, valkosipulin kynsi ja kevätsipuli silppuna.
Paistamiseen öljyä.

Seuraavalla kerralla testaan katkarapuversion. Ja seesaminsiemeniä. Ja eehkääää purjoa, paljon! Jotain makeeta vielä sekaan, hunajaa vaikka! Kuka tulee syömään?

Ps. Ei sitä chorizoa tarvii. Mun vaan teki mieli!

Kirjoitettaessa soi: Töllön mölinää


Edit: Tämä on blogini ihka ensimmäinen juttu, joka on alunperin julkaistu City-lehdessä!

Aiheeseen liittyy

Kategoriassa: Makumuistot Avainsanoilla: kimchi

Uusimmat

  • Mustatorvisienipasta + 13. blogisynttärit (teini-ikä, jee!)
  • Luomista vaille valmis – keittokirja täynnä reseptejä kasvisten ystäville
  • Löytö: vihanneskrysanteemi eli Kruunusuvikakkara + mitä siitä kokkasin
  • Shiso: resepti- ja säilöntävinkkejä feat. Suolaan säilötty shiso
  • Kongguksu eli korealaiset kylmät nuudelit soijapapuliemessä (huh hellettä)

Luetuimmat

  • Unelmien pähkinäinen mustatorvisienikeitto
    Unelmien pähkinäinen mustatorvisienikeitto
  • Soijamarinoidut kananmunat x 3
    Soijamarinoidut kananmunat x 3
  • Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
    Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
  • "Aikuisten" uuniomenat
    "Aikuisten" uuniomenat
Seuraava artikkeli: Jääkaapin tyhjennystä: Valkopapusose & Villiintyviä vihanneksia »

Lukijan vuorovaikutus

Vastaa Peruuta vastaus

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Recipe Rating




This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Ensisijainen sivupalkki

Jotta sivuston käyttö olisi sinulle sujuvaa, käytämme kumppaniemme kanssa sivustolla evästeitä. Jatkamalla sivuston käyttöä, hyväksyt evästeet. Jos et hyväksy evästeitä, muuta selaimesi asetuksia. Lisätietoja evästekäytännöistä.

Hei! Olen Jella, helsinkiläinen ruokahullu. Tervetuloa blogini pariin. Löydät täältä kasvispainotteista reseptiikkaa laidasta laitaan!

Viimeisimmät artikkelit

  • Mustatorvisienipasta + 13. blogisynttärit (teini-ikä, jee!)
  • Luomista vaille valmis – keittokirja täynnä reseptejä kasvisten ystäville
  • Löytö: vihanneskrysanteemi eli Kruunusuvikakkara + mitä siitä kokkasin
  • Shiso: resepti- ja säilöntävinkkejä feat. Suolaan säilötty shiso
  • Kongguksu eli korealaiset kylmät nuudelit soijapapuliemessä (huh hellettä)
  • Naattimunakas (syökää naatteja osa 2)

Luetuimmat

  • Unelmien pähkinäinen mustatorvisienikeitto
    Unelmien pähkinäinen mustatorvisienikeitto
  • Soijamarinoidut kananmunat x 3
    Soijamarinoidut kananmunat x 3
  • Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
    Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
  • "Aikuisten" uuniomenat
    "Aikuisten" uuniomenat
  • Vihreä luumulikööri aka "DIY umeshu"
    Vihreä luumulikööri aka "DIY umeshu"

Kategoriat

  • Löydöt
    • Makumatkat
    • Ravintolat ja baarit
  • Reseptit
    • Edulliset
    • Eväslaatikko
    • Herkut
    • Juomat
      • Drinkit
      • Mehut
      • Olut
      • Smoothiet
      • Viini
    • Kasvisruoka
      • Vegaaniset
    • Leipomukset
    • Liha
    • Makumuistot
    • Mausteet ja säilöntä
    • Merenelävät
    • Nopeat
    • Villiruoka
  • ruokakuvaus
  • Sekalaiset jutut
  • Yhteistyöt

Arkisto

Instagram

Mainos / oma kirja 🌞 Vuosi sitten kurpitsan kanssa Mainos / oma kirja 🌞 Vuosi sitten kurpitsan kanssa moshatessani en osannut vielä kuvitella hetkeä, jolloin kirja on valmis ja myynnissä 🤘🏼

Ja tässä sitä kuitenkin nyt ollaan, muistuttelemassa että 🍃 Luomista vaille valmis - reseptejä kasvisten ystäville🍃 julkaistaan 30.9. ja sitä voi jo ennakkotilata @kirja.fi sivuilta!

Saat 25% alennuksen rakkaudella raapustamallani puumerkillä varustetusta kirjasta koodilla JELLA25, linkki ostoksille profiilissa.

Kiitos @kosmoskirjat tämän unelman mahdollistamisesta ❤️ en malta odottaa että kirja tulee painosta!!!

PS. Mun työtä voi tukea myös varaamalla kirjani kirjastosta, ja tietysti kaikki jaot, tallennukset yms äms auttaa. Kyl te tiiätte! 

#luomistavaillevalmis #keittokirja #kasvisruoka #sesonkiruoka #jellabertell
Recent tr/eats koti edition 🍇 🍇 Ihania tomaatteja Recent tr/eats koti edition 🍇

🍇 Ihania tomaatteja @kuurnankasvispuoti + shisoa, maissia, avomaan kurkkua, salaattisikuria & burrataa. Tätä on kuulkaa syöty repeatilla.
🍇 Mammalta kauan sitten saatu kärpässienijakkara peittää melkein seinästä kauan sitten irronneen pistokkeen 🥲
🍇 Itse tehty pan de cristal @kinnusenmylly uusilla Artesaani-jauhoilla (Mainos / tuote saatu) - jauhot erinomaiset, resepti vielä uusi eikä ihan mennyt nappiin nämä mut olipa silti hyvää sardellien ja oliiviöljyn kera!
🍇 Tää kesällä Puotilan vintagemarkkinouilta ostettu viinirypäleterttu näyttää musta ihan jättivadelmalta. Rakastan!
🍇 Samaisesta tapahtumasta mukaan tarttui myös pahkainen kukkapöytä. RAKASTAN!!
🍇 Äidin puolisolta hoitoon saatu satavuotias lipasto ja vihreä Mäkisen kuvastimen peili (jonka kaksonen löytyy @whsteatteriunion lta!) ilahduttaa mua joka päivä. 

#recenttreats #sisustus #mystoryoflight #rehurakkaus #belightinspired
Shiso harvest time 🍃 I have 4 shiso plants in my Shiso harvest time 🍃

I have 4 shiso plants in my balcony and every year I preserve some of my harvest in different ways:

🍃 Shiso infused vinegar 
🍃 Red shiso juice
🍃 Homemade yukari
🍃 Salt preserved shiso
🍃 Soy, garlic & ginger pickled shiso
🍃 Shiso pesto 
🍃 Frozen shiso 

This year I'm thinking of trying a small batch of fermented shiso paste! If you have any other ideas I'd love to hear them!

#shiso #satokausi #parvekeviljely #ihavethisthingwithgreen #myseasonaltable
Fool's gold & red currants 🪎 Which frame's your fa Fool's gold & red currants 🪎 Which frame's your favorite?

#punaherukka #mystoryoflight #moodofmytable #texturesandtones #redcurrants
Follow on Instagram

Facebook

Facebook

Avainsanat

/uusto 1 2 3 liemi 24h 2016 2017 2019 aamiainen aamiaisravintola absintti acmella oleracea agavesiirappi aguafaba ahven Ahvenanmaa ahvenanmaan pannukakku aito cheddar ajo blanco Albertin Pöllö Alex Nieminen alkuviini

Languages

  • suomeksi
  • in English

Copyright © 2026 · Divine theme by Restored 316

Copyright © 2026 · Divine Theme on Genesis Framework · WordPress · Kirjaudu sisään