• in English

Vaimomatskuu ruokablogi

Ruokahullun päiväkirja

  • Etusivu
  • INFO
    • Vaimomatskuu
    • Evästelauseke
    • Tietosuojaseloste
  • Reseptit
    • Kaikki reseptit
    • Kasvisruuat
      • Vegaaniset reseptit
    • Merenelävät
    • Villiruoka
    • Liharuuat
    • Herkut
    • Leipomukset
    • Juomat
      • Drinkit
      • Mehut
      • Oluet
      • Smoothiet
      • Viinit
    • Makumuistot
    • Edulliset ruuat
    • Nopeat reseptit
  • Ravintolat ja baarit
  • suomeksi
  • in English

8.1.2017

Gyudon – intohimoja herättävä lihapata

gyudon

Gyudon

Gyudon. Maaginen lihapata, joka saa ihmiset sekaisin – jopa väkivaltaisuuksiin saakka. Tämä japanilainen lohturuoka koostuu yksinkertaisista raaka-aineista ja on nopea ja helppo valmistaa kotona, mutta suosituinta se taitaa silti Japanissa olla pikaruokana! Gyudonia tarjoaa siellä useampikin ketju – Sukiya, Matsuya, Yoshinoya – enkä ihmettele sen suosiota: se on halpaa, täyttävää ja herkullista.

Luin ennen jouluista Japanin matkaamme useammankin matkaoppaan ja erityisesti mieleeni jäi Mondon Tokio-oppaan kertomus gyudonista: annoksen väliaikainen katoaminen sitä tarjoavan ketjun Yoshinoyan valikoimista johti nujakointiin ja suoranaiseen väkivaltaan, kun ihmiset jonottivat saadakseen vielä viimeiset kulholliset herkkuaan. Vuonna 2003 gyudonin pääraaka-aine, amerikkalainen nauta nimittäin laitettiin muutamaksi vuodeksi tuontikieltoon hullun lehmän taudin vuoksi, mikä johti annoksen vetämiseen ketjun listalta – ja kun annos palasi taas listoille vuonna 2006 niin taas jonotettiin rystyset pystyssä sen perään. Oppaan mukaan siellä oli jossain vaiheessa suorastaan heilunut puukkokin jonkun lihapadanhimoisen kädessä :/

Vähemmästäkin sitä monet ruuat alkavat minua kiinnostamaan, mutta että annos, jota saadakseen joku on valmis vahingoittamaan toisia? Uskaltaako moista maistaakaan…

Ensimmäinen Yoshinoya bongattiin ekana yönä jet lag -varhaisaamukävelyllä. Seuraavasta mentiin sitten sisäänkin!

Yoshinoya

Kun matkalla tuli sitten Yoshinoya vastaan nälän hetkellä, astuimme ovista kuitenkin reippasti sisään. Yosnihoyassa tilataan tiskiltä työntekijältä ja istutaan tiskin ääressä syömässä. Hyvinkin voi olla, että selän takana jonottaa jo rivi nälkäisiä ottaakseen paikkasi siitä tiskiltä, joten hengailemaan tähän ravintolaan ei jäädä – tilataan ja syödään reippaasti, tässä on siis todellisesta pikaruuasta kyse! Noin kuuden euron hintaiseen (koosta riippuen) lounasannokseen kuulu yleensä myös misokeitto sekä pieni annos pikkelöityjä vihanneksia, vihreää teetä saa juoda niin paljon kuin sielu sietää 🙂

Vaatimattomista ja yksinkertaisista raaka-aineista todellakin syntyy jotain erityistä: syvän umamista ja koukuttavaa herkkua, jota mekin ahmimme tuon ensimmäisen kerran jälkeen vielä monesti reissumme aikana (ikimuistoisin kerta taisi olla jouluyönä karaokebaarista kotiuduttuamme…) Gyudon on myös ensimmäinen japanilaisista ruuista, jota sormeni syyhysivät päästä kokkaamaan itse reissusta kotiuduttuamme.

No mitä siinä sitten oikein on? Sipulia, ohueksi viipaloitua nautaa, aromaattista dashilientä, sakea, miriniä ja soijaa. Ei juuri muuta. Pata valmistuu yhdessä astiassa, eikä sen tekemisessä paljon nokka tuhise: herkku on nenän alla nopeimmillan jopa vartissa.

"gyudon

Gyudonia voi ilmeisesti tehdä vähän eri tavoin kokista riippuen, mutta itse halusin lähteä tekemään tätä lihapataa juuri Yoshinoyan tyyliin –  se kun ensikosketukseni tähän ruokaan kuitenkin oli. Ohjeeni on muokattu Just One Cookbookin Yoshinoya-reseptistä, tosin koska pidän gyudonin liemestä ja siinä uiskennelleista pehmoisista sipuleista niin paljon, en malttanut olla lisäämättä molempien määrää lähes puolella 😀 Japanissa sanoittaisiinkin, että annokseni on tehty sekä tsuyudaku (ekstra liemellä), että negidaku (ekstra sipulilla). Ehkä tästä kehittyy pikkuhiljaa minunkin keittiööni ihan oma versio.

Gyudon Yoshinoyan tyyliin 2:lle

2 dl dashilientä

2 rkl sakea

2-3 rkl miriniä

1 ½ rkl sokeria

3-4 rkl soijaa

1 iso keltasipuli

n. 300 g ohuelti viipaloitua entercôteeta, naudan etuselkää tai naudan sisäpaistia

(1-2 kevätsipulia)

(2 rkl beni shogaa / pikkelöityä inkivääriä ohuina suikaleina)

(2 onsen tamagoa)

(ripaus japanilaista shichimi tōgarashia eli ”seitsemän maun chilipippuria”)

Riisiin:

2 dl sushiriisiä

2,3 dl vettä

Valmistele ensin riisi: pese riisinjyviä kulhossa viileässä vedessä niitä kevyesti hieroen, kunnes vesi muuttuu sameaksi. Huuhtele riisi siivilässä ja toista pesu, kunnes vesi ei enää sameudu (riisistä riippuen tähän voi mennä 4-6 pesukertaa). Jätä riisi siivilään valumaan noin kymmeneksi minuutiksi. Lisää se sitten kannelliseen kattilaan 2,3 dl veden kanssa.

Aseta ajastin 15 minuuttiin ja ala kuumentamaan riisiä keskilämmöllä kansi päällä, kunnes kuulet veden alkavan kiehua. Alenna tuolloin lämpöä hyvin matalalle. Anna kattilan seistä kansi päällä miedolla lämmöllä, kunnes aika on kulunut loppuun. Siirrä kattila sitten liedeltä, mutta jätä riisi kattilaan edelleen kansi päällä vielä kymmeneksi minuutiksi.

Riisin tekeytessä voit aloittaa lihapadan kokkailun:

laita kannelliseen kasariin dashi, sake, mirin, soija ja sokeri ja kuumenna kansi päällä kunnes seos kiehuu. Sekä soijan että mirinin määrää voi hieman säätää oman maun mukaiseksi, mutta liemen kuuluu kuitenkin olla sekä suolaista että makeaa. Leikkaa sipuli pitkittäin noin puolen sentin paksuisiksi viipaleiksi ja lisää se kasariin liemen kiehuessa. Laita kansi päälle ja anna sipulien hautua miedolla lämmöllä liemessä, kunnes ne ovat pehmeitä ja kauniin kellanruskeita (n. 10 min, toki niitä voi keitellä pidempäänkin). Älä keittele lientä ilman kantta, tai se haihtuu liikaa.

Viipaloi liha hyvin ohuelti – paperinohueksi jos vain suinkin pystyt – ja sitten muutaman sentin levyisiksi pitkiksi suikaleiksi (tai pyydä lihatiskillä liha valmiiksi viipaloituna) ja lisää se kattilaan kun riisi on valmista. Yksi keino saada liha viipaloitua todella ohuelti, on pakastaa se kohmeiseksi ja viipaloida se sellaisena. Kuumenna vain sen aikaa, että liha muuttaa väriään punaisesta ruskeaksi! Annostele sitten riisi kahteen kulhoon ja jaa lihakastike sen päälle.

gyudon

Tarjoile gyudon kevätsipulin, inkiväärin ja/tai onsen tamagon kera. Japanilainen shichimi tōgarashi sopii lihapadan viimeistelyyn myös ihanasti, ainakin tällaisen tulisen ystävän mielestä! Itse tykkään syödä näin tuhdin padan kaverina jotain raikasta, joten viipaloin kulhon kylkeen mieluusti hieman retikkaa tai retiisejä sekä kurkkua ja maustan ne lorauksella riisiviinietikkaa sekä mirinkastiketta.

Beni shoga + takuan ♥

Ps. Japanilaiset pikkelöidyt vihannekset (tsukemono) ovat muuten käsittämättömän herkullisia! Tokyokanista löytyy ainakin gyudonin kaveria beni shogaa (eli pikkelöityä umeboshin etikkaliemessä punaiseksi värjääntynyttä inkivääriä), mutta myös iki-ihanaa takuania (eli pikkelöityä daikonretikkaa) sekä suurta herkkuani umeboshia (eli pikkelöityjä japaninaprikooseja, joita Juuso kuvailee varsin osuvasti ufokarkeiksi).

Aiheeseen liittyy

Kategoriassa: Liha, Makumatkat Avainsanoilla: dashi, gyudon, japanilainen, japanilainen ruoka, mirin, naudanliha, onsen tamago, sake, shichimi togarashi, sipuli, tsukemono

Uusimmat

  • Luomista vaille valmis – keittokirja täynnä reseptejä kasvisten ystäville
  • Löytö: vihanneskrysanteemi eli Kruunusuvikakkara + mitä siitä kokkasin
  • Shiso: resepti- ja säilöntävinkkejä feat. Suolaan säilötty shiso
  • Kongguksu eli korealaiset kylmät nuudelit soijapapuliemessä (huh hellettä)
  • Naattimunakas (syökää naatteja osa 2)

Luetuimmat

  • Löytö: valkosipulin kukkavarret
    Löytö: valkosipulin kukkavarret
  • Säästeliään mansikkamehu
    Säästeliään mansikkamehu
  • Šaltibarščiai - kylmä borssikeitto liettualaisittain
    Šaltibarščiai - kylmä borssikeitto liettualaisittain
  • Kylmä kurkkukeitto yrteillä ja orvokilla
    Kylmä kurkkukeitto yrteillä ja orvokilla
Edellinen artikkeli: « Pirteä miso-kurkumakastike
Seuraava artikkeli: Janoisena Japanissa 1/2 »

Lukijan vuorovaikutus

Kommentit

  1. Virpi sanoo

    8.1.2017 13:32

    Näyttää herkulta ja superkauniilta!
    Japanissa en ole vielä käynyt mutta se on ollut pitkään haavelistalla.

    Vastaa
    • Juulia sanoo

      8.1.2017 13:35

      Kiitos Virpi! Suosittelen kyllä Japanin matkaa suurella sydämellä!!! Oli nimittäin paras matkani ikinä 🙂

      Vastaa
  2. Ninni / Ninnin köökki sanoo

    8.1.2017 13:54

    Tämä kuulostaa just sellaiselta ruualta josta tiedän pitäväni. Taidankin sujauttaa tämän ruokalistalleni jo parin viikon päähän.
    Muuten, olet ensimmäinen tuntemani Suomalainen joka sanoo tykkäävänsä umeboshista. Itse kun maistoin sitä ensimmäisen kerran noin parikymmentä vuotta sitten, niin syljin sen samantien pois. Minusta se oli ehkä kammottavinta ikinä… 😀 Mutta ehkä mun pitäisi antaa sille uusi mahdollisuus.

    Vastaa
    • Juulia sanoo

      8.1.2017 14:53

      Ohoo, ihanko totta? 😀 Mä kyllä hurahdin heti aivan täysillä! Ihanan intensiivinen maku <3 Mutta mä tykkäänkin kovasti sekä happamista että suolaisista mauista, ja melkeinpä niin että mitä happamampi ja suolasempi, sen parempi!

      Vastaa
  3. Minna Vuo-Cho sanoo

    8.1.2017 14:08

    Nam. Tämä uppoaisi meillä varmasti. Pitänee suunnitella matka Tokyokaniin (vähän japania lähempänä…) ja kokeilla joku kerta.

    Vastaa
    • Juulia sanoo

      8.1.2017 14:54

      Matka Tokyokaniin ei tosiaan tule yhtä kalliiksi kuin sinne Japaniin, mutta mulla kyllä uppos sinne viime visiitillä aika hurja summa kun en malttanut olla ostamatta vähän kaikkea mitä siellä reissussa maistoin 😀

      Vastaa
  4. minni / kokeileva keittiöni sanoo

    8.1.2017 15:38

    Mielettömän kaunis annos! Ja taatusti herkullista.

    Vastaa
    • Juulia sanoo

      8.1.2017 18:29

      Kiitos Minni!

      Vastaa
  5. Merituuli sanoo

    8.1.2017 18:36

    Mulla on vahva aaninki että käytiin Tokion keikauksella tuolla Yoshinoyassa, mutta varma en ole. Tämä kuulostaa todellakin kokeilemisenarvoiselta ruualta! Ihanat hashiokit!

    Vastaa
    • Juulia sanoo

      10.1.2017 10:58

      Siltä on ehkä vaikea välttyä, kun niitä (tai niitä muita vastaavia ketjuja) tuntui olevan lähes joka kadun kulmassa 😀 Hashiokit löytyivät Tokyu Handsista!

      Vastaa
  6. Peggy sanoo

    8.1.2017 22:34

    Herkullisen kuuloinen annos ja taatusti sitä onkin, kun saa aikaan noin paljon paikallisissakin tunteita.

    Vastaa
    • Juulia sanoo

      10.1.2017 10:59

      Siellä selvästi rakastetaan suolaisen ja makean yhdistelyä – tuota samaa makumaailmaa tuntuu löytyvän monesta muustakin annoksesta 🙂

      Vastaa
  7. Annaleena sanoo

    9.1.2017 12:48

    Näyttää niin herkulliselta! Japanilainen ruoka on minulle melko vierasta, mutta täytyisi ehdottomasti korjata tilanne!

    Vastaa
    • Juulia sanoo

      10.1.2017 10:48

      Kiitos Annaleena! Olen itsekin tutustunut japanilaiseen keittiöön sushiruokia laajemmin vasta viime vuosina. Suosittelen kyllä laajentamaan reviiriä 🙂

      Vastaa
  8. Saara / Viimeistä Murua Myöten sanoo

    9.1.2017 13:09

    mmmm! Just niitä makuja, joita rakastan <3! Mulle heräs heti into lähteä tän ruoan perässä Japaniin, pitäähän sitä paikallisittainkin saada maistaa! Voisin tehdä tästä vegeversion, mutta ehkä tämä on ihan lihallisen versionkin arvoista :).

    Vastaa
    • Juulia sanoo

      10.1.2017 10:47

      Vegeversio olis varmasti herkkua myös – mitä ajattelit laittaa siihen lihan tilalle?

      Vastaa
  9. Johanna / hellan ja viinilasin välissä sanoo

    13.1.2017 23:03

    Japani on ollut matkalistalla jo pitkään, ihan jo ruoankin takia. Tämän reseptin jälkeen se nousi listalla muutama pykälän ylöspäin.:)

    Vastaa
    • Juulia sanoo

      14.1.2017 15:44

      Voin kyllä lämpimästi suositella, ihana maa!

      Vastaa

Vastaa Peruuta vastaus

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Recipe Rating




This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Ensisijainen sivupalkki

Jotta sivuston käyttö olisi sinulle sujuvaa, käytämme kumppaniemme kanssa sivustolla evästeitä. Jatkamalla sivuston käyttöä, hyväksyt evästeet. Jos et hyväksy evästeitä, muuta selaimesi asetuksia. Lisätietoja evästekäytännöistä.

Hei! Olen Jella, helsinkiläinen ruokahullu. Tervetuloa blogini pariin. Löydät täältä kasvispainotteista reseptiikkaa laidasta laitaan!

Viimeisimmät artikkelit

  • Luomista vaille valmis – keittokirja täynnä reseptejä kasvisten ystäville
  • Löytö: vihanneskrysanteemi eli Kruunusuvikakkara + mitä siitä kokkasin
  • Shiso: resepti- ja säilöntävinkkejä feat. Suolaan säilötty shiso
  • Kongguksu eli korealaiset kylmät nuudelit soijapapuliemessä (huh hellettä)
  • Naattimunakas (syökää naatteja osa 2)
  • Sesonkiherkku: seesamimarinoidut valkosipulin kukkavarret

Luetuimmat

  • Löytö: valkosipulin kukkavarret
    Löytö: valkosipulin kukkavarret
  • Säästeliään mansikkamehu
    Säästeliään mansikkamehu
  • Šaltibarščiai - kylmä borssikeitto liettualaisittain
    Šaltibarščiai - kylmä borssikeitto liettualaisittain
  • Kylmä kurkkukeitto yrteillä ja orvokilla
    Kylmä kurkkukeitto yrteillä ja orvokilla

Kategoriat

  • Löydöt
    • Makumatkat
    • Ravintolat ja baarit
  • Reseptit
    • Edulliset
    • Eväslaatikko
    • Herkut
    • Juomat
      • Drinkit
      • Mehut
      • Olut
      • Smoothiet
      • Viini
    • Kasvisruoka
      • Vegaaniset
    • Leipomukset
    • Liha
    • Makumuistot
    • Mausteet ja säilöntä
    • Merenelävät
    • Nopeat
    • Villiruoka
  • ruokakuvaus
  • Sekalaiset jutut
  • Yhteistyöt

Arkisto

Instagram

Bath time for barba di frate 🛁 #agretti #barbadif Bath time for barba di frate 🛁

#agretti #barbadifrate #macromood #closeupmagic #mystoryoflight
Slow Sundays are the best Sundays 💤 This picture Slow Sundays are the best Sundays 💤

This picture has got to be at least 5 years old but it's still one of my all time favorites. Anyone been here long enough to remember it?

#coffeecoffeecoffee #sunnuntai #sundaymood #ofsimplethings #mystoryoflight
Recent (tr)eats, Vienna edition 🍷This was my first Recent (tr)eats, Vienna edition 🍷This was my first solo trip in over a decade and I couldn't be happier with how it went ☁️✨

Visiting @juttaambrositsch heuriger was unforgettable in more ways I can count, not only for the heavenly food and drinks but the great company too! Thank you Tobias for arranging this and everyone who I got to share the table with 😭 this night was the highlight of my trip.

#recenttreats #visitvienna #mystoryoflight #vienna_austria #ofsimplethings 

This is as close as I wanted to get to that crowded riverside 🫢

Wiener schnitzel at Gasthaus Ubl 💯 another place I would not have discovered on my own.

Back to the vineyards: walking down the hills at dusk...

...table full of heavenly food and wine @juttaambrositsch ...

🍷✨💓

...these views and great company: is there a better way to spend an evening?

I had several glasses of excellent natural wine with delicious food @rundbar 🙌 thank you for this tip @andreakoever 💓

Floating down Danube should be on your bucket list ☁️

From now on I will associate Vienna with CHEESE 

You're looking at nine of the funkiest stinkiest most amazing cheeses at their peak, selected by a cheese sommelier (!!!) Let's just say this cheese heaven is reason alone for returning to Vienna. @steirereck_stadtpark is yet another place I would never have found myself in without Tobias 😭💯

Sampling Austrian wines @heunischerben should be on your bucket list 🤘

Yummy breakfast @ulricherichwien with @andreakoever who I got to spend the whole day with!! 💓

Glimmer ✨

The first and last bites I had in Vienna were these tiny sandwiches @trzesniewski.wien and I may have had a few in between too 😌

Bumblebee coffee breakfast @phil.in.wien - this was a cute bookstore / café near where I stayed!

Penicillin à la @truthanddare.bar included mustard and I loved it 🔥

The light 😭 what a beautiful city!

I did a lot of art watching and would love to add way more frames of art here but if you were my student, you'd know why any iteration of the Babel tower MUST be photographed.

Happily stumbled upon one on one time with Bosch ✨ yet another glimmer ✨
Is it really July already? 🌿 #moodsinframe #ihave Is it really July already? 🌿

#moodsinframe #ihavethisthingwithgreen #drinkstyling #basilmartini #mystoryoflight
Follow on Instagram

Facebook

Facebook

Avainsanat

/uusto 1 2 3 liemi 24h 2016 2017 2019 aamiainen aamiaisravintola absintti acmella oleracea agavesiirappi aguafaba ahven Ahvenanmaa ahvenanmaan pannukakku aito cheddar ajo blanco Albertin Pöllö Alex Nieminen alkuviini

Languages

  • suomeksi
  • in English

Copyright © 2026 · Divine theme by Restored 316

Copyright © 2026 · Divine Theme on Genesis Framework · WordPress · Kirjaudu sisään