• in English

Vaimomatskuu ruokablogi

Ruokahullun päiväkirja

  • Etusivu
  • INFO
    • Vaimomatskuu
    • Evästelauseke
    • Tietosuojaseloste
  • Reseptit
    • Kaikki reseptit
    • Kasvisruuat
      • Vegaaniset reseptit
    • Merenelävät
    • Villiruoka
    • Liharuuat
    • Herkut
    • Leipomukset
    • Juomat
      • Drinkit
      • Mehut
      • Oluet
      • Smoothiet
      • Viinit
    • Makumuistot
    • Edulliset ruuat
    • Nopeat reseptit
  • Ravintolat ja baarit
  • suomeksi
  • in English

10.5.2023

Tamarindi-tomaattikeitto

tamarindi tomaattikeittoIntialaiselta Rasam-keitolta mallia ottava lämpimän mausteinen ja herkullisen hapan tamarindi-tomaattikeitto on ihanaa sekä kuumana että viilennettynä!

”TreffiRuokaa”

Heipä hei kevätflunssa! Hetken jo ehdin ajatella, että ei tänä vuonna tavattaisi, mutta turha toivo .. Treffit sohvalla räkätaudin kanssa venähtivät tällä kertaa viikon pituisiksi, vaikka olisin voinut jo kättelystä sanoa ei kiitos. Mutta ei jotain niin pahaa, etteikö jotain hyvääkin – muistin nimittäin tämän lenssun ansiosta mitä viimeeksi söin näillä treffeillä: lämpimän mausteista ja raikkaan hapanta tamarindi-tomaattikeittoa!

Jump to Recipe

tamarindi tomaattikeitto

tamarindi

Tamarindi

Innostuin viime keväänä ostamaan elämäni ensimmäiset tuoreet tamarindit – sitä ennen olin syönyt tamarindia vain teollisesti pakatussa muodossa. Mutta kylläpä vaan on tämä luonnon oma pakkaus tyylikkäämpi!

Tamarindipuun hedelmä piileskelee paperimaisen kovan pallomainen kuoren alla useammassa osassa. Tamarindin hedelmäliha on ihanan hapanta ja kypsänä pehmeää, tummaa ja hurjan tahmeaa. Sisälle kätkeytyy useampikin kova siemen. Sellaisenaan syötynä tamarindi on monelle ehkä liiankin hapanta, mutta minusta parempaa mutusteltavaa kuin yksikään kirpeä karkki!

Kotitekoinen tamarinditahna

Popsittuani tamarineja sellaisenaan aikani, syntyi valtavan laatikollisen lopuista hedelmistä omatekoinen tamarinditahna! Projekti oli hauska, mutta hieman työläs. Ensin hedelmät kuoritaan ja sitten niitä haudutetaan kuumassa vedessä hedelmälihan pehmentämiseksi. Seoksesta siivilöidään siemenet ja kovat säikeet pois, ja mikäli lopputulos ei ole tarpeeksi paksu, sitä voi vielä keitellä kasaan. Tarkan markan kokki keittelee vielä siemeniin takertuneesta hedelmälihastakin tamarindivettä. (Nam!)

Kun jääkaapista sitten löytyi tämä kotitekoinen tamarinditahna, sille piti tietysti keksiä jotain jännää käyttöä. Ja vaihtoehtoja riittää, sillä tamarindiahan käytetään ruuanlaitossa ympäri maailman – erityisesti Aasiassa, Afrikassa, Lähi-Idässä ja Keski- ja Etelä-Amerikassa.

Suuntasin tuolloin kuitenkin ensimmäiseksi Intiaan, sillä mieleeni muistui tuolloin rasam! Rasam on eteläintialainen keitto, joka sisältää jonkun happaman ainesosan (tamarindin!) lisäksi tomaattia, mausteita ja linssejä. Kuulostaa hyvältä, vai mitä?

tamarindi

tomaatti tamarindi resepti

Rasamin mielikuva

Paino sanalla kuulostaa, sillä en ole koskaan käynyt Intiassa enkä ole syönyt rasamia muuallakaan. Mielikuvien ja netin varassa siis mennään… Niiden avulla kolusin pian jo keittiön kaappeja läpi ja kuinka ollakaan, lähes kaikkea rasamiin kuuluva lyötyi kaapista! Liuta mausteita, urad dal -linssejä, jopa kylkeen (ehkä?) täydellisesti sopivia pieniä papadumeja! Hetken keittiössä säädettyäni jotain ainakin etäisesti rasamin kaltaista materialisoitui kattilaan. Ja samalla koin aivan uuden makuelämyksen. Ensinnäkin, mikä on tämä tällainen hapan, raikas JA lämpimän mausteinen makuyhdistelmä? Toisekseen, mitä ovat nämä hampaissa rikki rasahtavat mausteet?

Siis onhan sitä ennenkin tullut syötyä ruokia, joissa on kokonaisia korianterin, juustokuminan ja sinapinsiemeniä. Ja onhan sitä tullut myös syötyä ruokia, joissa on raikkautta, happamuutta ja lämpimiä mausteita. Mutta jotenkin tämä yhdistelmä tuntui silti uudelta ja suorastaan tajunnanräjäyttävältä!

Tuossa ensimmäisissä versioissani yritin tehdä keittoa vielä taiteen sääntöjen mukaan, paahtaen mausteet järjestyksessä öljyssä tadka-ohjeiden mukaan (tässä vain yksi!) ja paahtaen öljyssä myös urad dalin. Mutta lopulta testasin soppaa tuoreiden tomaattien sijaan säilyketomaateilla, urad dalin sijaan lähikaupastakin löytyvillä punaisilla linsseillä, sekä useammilla eri määrillä ja yhdistelmillä mausteita. Ohje, mikä lopulta jäi rotaatioon oli jo aika kaukana siitä ensimmäisestä sopastani, mutta edelleen yhtä herkullinen! Niinpä otin keitosta kuviakin julkaistakseni ohjeen täällä (katselet niitä juuri). Sitten kevät taisi muuttua tulipalokiireiseksi, ja soppahommat unohtuivat.

tamarindi resepti

Kylmää… kuumaa… polttaa!

Kesällä tamarindi-tomaattikeitto löytyi hetken taas lautaselta, tosin tällä kertaa kylmänä ja soseutettuna. Ihanaa. Ja sitten se taas unohtui. Mutta nyt! Kiitos kevätflunssan, naputtelen juttua vihdoinkin teille luettavaksi.

Tämä piristävän hapan ja samalla lämpimän mausteinen keitto on ehdottomasti erinomaista näin nuhaisena, mutta kuten viime kesänä totesin, se toimii loistavasti myös kylmänä helleruokana. Lykkään silloin soppaan kuin soppaan yleensä muutaman jääpalan (ja syötäviä kukkia). Kaveriksi sopii kuitenkin kummassakin tapauksessa paksu ja rasvainen maustamaton jugurtti, sekä rapeaksi paistettu papadum, mutta keitto on ihanaa myös ihan sellaisenaan. Intiassa keitto tarjottaisiin ymmärtääkseni riisin kanssa tai isomman aterian osana.

kylmä tomaattikeitto

tomaatti tamarind

Söitpä keiton sitten kylmänä tai kuumana, toivottavasti tamarindi-tomaattikeitto maistuu sinulle yhtä hyvin kuin minulle!

Tamarindi-tomaattikeitto

Tamarindilla maustettu tomaattikeitto on ihanan kirpeää, raikasta ja mausteista - herkullista niin lämpimänä kuin viilennettynäkin! Kaveriksi sopii nokare rasvaista jugurttia.
Laji alkupala, alkuruoka, keitto, lounas
Ruokavalio Vegan, Vegetarian
Avainsana kasvisruoka, keitto, vegaaninen resepti
Annoksia 2 henkilöä
Reseptin kirjoitti Juulia
Valmistelut 10 minutes mins
Kokkausaika 20 minutes mins
Kokonaisaika 30 minutes mins
Tallenna Pinterestiin

Raaka-aineet:
 

  • 4 rkl neutraalin makuista kasviöljyä (esim. rypsiöljy, auringonkukkaöljy...)
  • 1 keskikokoinen keltasipuli
  • 4 muhkeaa valkosipulin kynttä
  • 1 tl korianterin siemeniä
  • 1 tl juustokuminan siemeniä
  • 1 tl ruskeita sinapinsiemeniä
  • ½ tl vastarouhittua mustapippuria
  • ¼-½ tl chilihiutaleita (riippuen tulisuudesta!)
  • 4 rkl punaisia linssejä (kuivia)
  • 1 tl jauhettua kurkumaa
  • 500 g tuoretta tomaattia
  • 3-4 dl vettä
  • 2-4 tl tamarinditahnaa
  • suolaa ja sokeria (maun mukaan)
  • tuoretta tai kuivattua minttua (maun mukaan)

Ohjeet

Valmistelut:

  • Mittaa mausteet valmiiksi pikku kippoon. Pidä kurkuma muista mausteista erillään. Voit halutessasi murskata kokonaisia siemeniä kevyesti rikki morttelissa. Kuori ja hienonna sipuli sekä valkosipuli, lohko tomaatit.

Keitto:

  • Kuumenna kannellisessa kasarissa tai pienessä kattilassa öljy keskilämmölle. Kuullota sipulia ja valkosipulia öljyssä muutama minuutti, ja lisää kattilaan sitten juustokumina, korianterin siemenet, sinapinsiemenet, mustapippuri ja chili. Jatka paistamista, kunnes sipuli on läpikuultavaa ja mausteet tuoksuvat ja poksuvat pannulla.
  • Lisää sekaan sitten sekä kurkuma että linssit, lohkotut tomaatit ja vesi. Keittele seosta miedolla lämmöllä kannen alla, kunnes linssit ovat kypsiä ja tomaatti on osittain hajonnut liemeen. Mausta keitto suolalla ja pienellä ripauksella sokeria.
  • Lisää sekaan lopuksi maun mukaan tamarinditahnaa. Määrä riippuu siitä minkä valmistajan tamarindia käytät (vai oletko tehnyt tahnan itse), ja kuinka happamasta pidät - itse laitan tahnaa useamman teelusikallisen. Silppua sekaan maun mukaan vielä tuoretta minttua, tai murenna keittoon hieman kuivattua minttua.
  • Voit halutessasi soseuttaa keittoa hieman sauvasekoittimella - ja jos on kesä, keiton voi tarjota myös jääkaappikylmänä!
  • Tarjoilen itse tamarindi-tomaattikeiton mielelläni tuhdin jugurttinokareen ja papadumien kera, mutta hyvälle se maistuu myös ihan sellaisenaan. Tuore minttu tai korianteri sopii keiton päälle myös hyvin!
Huom:
Paras lopputulos tulee mielestäni tuoreista tomaateista, mutta hätätapauksessa keiton voi toki tehdä myös kokonaisista säilyketomaateista.
Minusta keiton yksi ihanimpia piirteitä on suussa raksuvat ja makujaan räjäyttelevät kokonaiset mausteet, mutta mausteita voi toki halutessaan myös rouhia (tai käyttää suorastaan jauhettuna).
En ole tähän mennessä ollut vielä mikään suurin kuivatun mintun ystävä, mutta tässä ohjeessa kuivattu minttu toimii tosi hyvin! Keittiöstäni löytyy itse kuivattuja mintunlehtiä ja murennan niitä keittoon muutaman juuri ennen tarjoilua.
 

kylmä tomaattikeitto

Aiheeseen liittyy

Kategoriassa: Kasvisruoka, Reseptit, Vegaaniset Avainsanoilla: juustokumina, kasvisruoka, keitto, korianteri, minttu, tamarindi, tomaatti, vegaaninen

Uusimmat

  • Luomista vaille valmis – reseptejä kasvisten ystäville
  • Mustatorvisienipasta + 13. blogisynttärit (teini-ikä, jee!)
  • Luomista vaille valmis – keittokirja täynnä reseptejä kasvisten ystäville
  • Löytö: vihanneskrysanteemi eli Kruunusuvikakkara + mitä siitä kokkasin
  • Shiso: resepti- ja säilöntävinkkejä feat. Suolaan säilötty shiso

Luetuimmat

  • Paistettu hirven sydän & punajuuririsotto
    Paistettu hirven sydän & punajuuririsotto
  • Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
    Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
  • Japanilainen curry
    Japanilainen curry
  • Soijamarinoidut kananmunat x 3
    Soijamarinoidut kananmunat x 3
  • Yrtit säilöön! Salviasuola ja salvialla maustettu viinietikka
    Yrtit säilöön! Salviasuola ja salvialla maustettu viinietikka
Edellinen artikkeli: « Adonis-cocktail
Seuraava artikkeli: Crispy chili kurkkusalaatti (cha cha cha) »

Lukijan vuorovaikutus

Vastaa Peruuta vastaus

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Recipe Rating




This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Ensisijainen sivupalkki

Jotta sivuston käyttö olisi sinulle sujuvaa, käytämme kumppaniemme kanssa sivustolla evästeitä. Jatkamalla sivuston käyttöä, hyväksyt evästeet. Jos et hyväksy evästeitä, muuta selaimesi asetuksia. Lisätietoja evästekäytännöistä.

Hei! Olen Jella, helsinkiläinen ruokahullu. Tervetuloa blogini pariin. Löydät täältä kasvispainotteista reseptiikkaa laidasta laitaan!

Viimeisimmät artikkelit

  • Luomista vaille valmis – reseptejä kasvisten ystäville
  • Mustatorvisienipasta + 13. blogisynttärit (teini-ikä, jee!)
  • Luomista vaille valmis – keittokirja täynnä reseptejä kasvisten ystäville
  • Löytö: vihanneskrysanteemi eli Kruunusuvikakkara + mitä siitä kokkasin
  • Shiso: resepti- ja säilöntävinkkejä feat. Suolaan säilötty shiso
  • Kongguksu eli korealaiset kylmät nuudelit soijapapuliemessä (huh hellettä)

Luetuimmat

  • Paistettu hirven sydän & punajuuririsotto
    Paistettu hirven sydän & punajuuririsotto
  • Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
    Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
  • Japanilainen curry
    Japanilainen curry
  • Soijamarinoidut kananmunat x 3
    Soijamarinoidut kananmunat x 3
  • Yrtit säilöön! Salviasuola ja salvialla maustettu viinietikka
    Yrtit säilöön! Salviasuola ja salvialla maustettu viinietikka
  • Samettinen Hokkaido-kurpitsakeitto pistaasimurulla
    Samettinen Hokkaido-kurpitsakeitto pistaasimurulla

Kategoriat

  • Löydöt
    • Makumatkat
    • Ravintolat ja baarit
  • Reseptit
    • Edulliset
    • Eväslaatikko
    • Herkut
    • Juomat
      • Drinkit
      • Mehut
      • Olut
      • Smoothiet
      • Viini
    • Kasvisruoka
      • Vegaaniset
    • Leipomukset
    • Liha
    • Makumuistot
    • Mausteet ja säilöntä
    • Merenelävät
    • Nopeat
    • Villiruoka
  • ruokakuvaus
  • Sekalaiset jutut
  • Yhteistyöt

Arkisto

Instagram

When life gives you lemons, salt them! 🍋 Salt pre When life gives you lemons, salt them! 🍋

Salt preserved lemons are a staple in many North African and Middle Eastern kitchens, but also this home here in Helsinki!

When yuzu is in season, I preserve some alongside the lemons, throwing in some chili too. The spicy and aromatic result is reminiscent of japanese chili & yuzu paste yuzukosho. I love to use my spicy salt preserved citrus similarly, in salads, noodles, soups and cocktails for example.

Capturing salt preserved yuzu on the cover of my cookbook #LuomistaVailleValmis was not something I planned. It just happened, and it's perfect! These jars are a kitchen essential for me 🔥 The recipe is obviously in the book, but since it's in Finnish, I want to share it here in English for my friends abroad.

Salt preserved lemons with yuzu & chili:
Glass jar with glass lid
300 g organic lemons
100 g organic yuzu
1 green chili
15-20% of unrefined grey sea salt
+ lemon juice as needed
+ glass fermentation weight

Sterilize the jar and wash the citrus fruits.
Quarter the fruits, but keep the segments attached at the base. Stuff them with salt, packing them tightly in the jar. Cut the chili in half and pop it in the jar. Add enough lemon juice to fully submerge, adding a weight on top helps! Allow to ferment in room temperature for 1-2 weeks, then move to the fridge.

The fruits are ready to be used once the peels have softened and become slightly translucent (for the lack of a better word). These keep forever, as long as you use clean utensils when picking them up! I use both the rind and the salty liquid. The flesh is often discarded, but you can use it too!

🌱
Don't throw away the seeds, soak them and plant them, I've gotten so many seedlings I've been giving them away to anyone who wants one
🌱

Do you preserve lemons in salt? How do you season them and use them?

#preservedlemons #yuzu #myseasonaltable #recipereels
Onnea 1-vuotias @neferrestaurant ! *Mainos / ater Onnea 1-vuotias @neferrestaurant ! 
*Mainos / ateria saatu* 

Pääsin maistamaan Neferin uutta syysmenua, jota on ollut laatimassa levanttilaisten makujen mestari, palestiinalais-jordanialainen huippukokki @chef_sara.aqel 

Pyöreän pöydän äärellä jaetun aterian maut olivat ihania, toinen toistaan kauniimmat annokset täynnä väriä ja tekstuuria!

Mieleen jäi erityisesti rapeapintainen tahdig -riisi jonka perään huokailin myös avajaisissa, tattaria sisältänyt kibbe nayyeh, pehmeä fenkoli, kikhernetarteletit ja kampasimpukoiden kaverina tarjottu kepeä tulkinta muhammarasta.

Oli myös mahtavaa oppia paljon uutta levanttilaisesta keittiöstä ja raaka-aineista - vaikka kuvissakin vilahtaa kaviaaria, lautasilla oli paljon vaatimattomammistakin aineksista taidolla kokattuja herkkuja. Söimme esim. kikherneitä kolmeen eri tapaan! 💓

Kiitos vielä kutsusta ja onnea koko Nefer-tiimi!

#nefernefernefer #heleats #helsinkifood #levantcuisine #helsinkirestaurants
#LuomistaVailleValmis on VALMIS! Mainos / oma ki #LuomistaVailleValmis on VALMIS! 

Mainos / oma kirja

Uskomatonta, että työ jota tein lähes 1,5 vuotta löytää parhaillaan tietään uusin koteihinsa ❤️ 

Ensimmäinen keittokirjani, iiks! Tällainen se on:

🌱 Kirjassa on satakunta ohjetta luovien keittiöprojektien, alusta asti itse tekemisen ja kaikenlaisten kasvisten ystäville!

🌱 Sivuja on lähes 300, joten tehtiin kirjaan avonainen selkä niin se pysyy kokatessa auki ilman apuvälineitä.

🌱 Kirjasta löytyy vinkkejä luovuuden ruokkimiselle, jännemmistä raaka-aineista sanasto ja onhan siellä myös kappale ruokalahjoista!

🌱 Ohjeet kulkevat kategorioittain ja sesonkien mukaan. On salaatit, keitot, pastat ja nuudelit, pienet ja isot annokset, sekä juomat - makeita herkkuja sen sijaan on turha etsiä. Ne eivät yksinkertaisesti kuulu repertuaariin 🤭

🌱 Paksuin kategoria on #kaapinaarteet - ne ovat mausteita ja komponentteja, jotka ovat keittiöni sydän!

🌱 Kirja on täynnä ristiinlinkkauksia. Nimittäin kun tekee yhden jutun, on monesti jo puolimatkassa toista juttua kohden! Toivon myös, että kun hankkii jonkin itselle vieraan raaka-aineen, sille löytyy kirjasta useampi käyttötarkoitus.

Kirjaa voi ostaa @kirja.fi sekä Suomalaisesta kirjakaupasta, Akateemisesta, vissiin Prismoistakin? Ja tietty se löytyy myös kirjastoista! 

PS. Montako Jellaa löydät vikasta kuvasta?

#keittokirja #kasvisruoka #kosmoskirjat 

Luomista Vaille Valmis - Reseptejä kasvisten ystäville julkaistiin 30.9. @kosmoskirjat 

Kirjassa on satakunta ohjetta ja lähes 300 sivua!

Aloitin reseptien kehittelyn ja kuvaamisen vuosi sitten. Kirjassa on sekä blogin suosikkeja että liuta uusia ohjeita tekovuoden varrelta!

Paksuin kategoria on itseoikeutetusti Kaapin aarteet! Nämä ovat muuten myös loistavia ruokalahjoja ❤️

Kirjassa on avoin selkä, jotta se pysyy paksuudestaan huolimatta kokatessa auki.

Kirjan ilmeestä ja taitosta vastasi @sleazy_b 💎

😭😍🥳
Cookbook loading... Mainos / oma kirja Luomista v Cookbook loading... Mainos / oma kirja

Luomista vaille valmis - reseptejä kasvisten ystäville julkaistaan kolmen päivän päästä!

Vietän seuraavat päivät valmistellen julkkareita mut heti kun mulla on hetki aikaa ja kirja käsissäni (ei oo kuulkaas vielä!), näytän siitä muutakin kuin blurrattua kuvaa. Täs kuitenkin pari faktaa tiiserinä:

📖 Kirjassa on lähes 300 sivua ja satakunta reseptiä, eikä yksikään niistä oo jälkkäri 😛

📖 Kirjassa on swiss bind sidos, että se pysyy kokatessa auki (pisteet jos tiedät mikä se on, minä en tiennyt etukäteen)

📖 Kirjassa on mun lempi cocktail mun lempibaarista @thebullandthefirm - arvaatko mikä?

📖 Kirja on tarkoitettu kaikille, jotka tykkäävät kasviksista. Ohjeet on pitkälti vegeä ja vegaanista, mut jos kasvissyöjä osaa vaihtaa jauhelihan vegejauhikseen, eiköhän se suju toisinkin päin ╮⁠(⁠.⁠ ⁠❛⁠ ⁠ᴗ⁠ ⁠❛⁠.⁠)⁠╭

📖 Kirjan kustantaa @kosmoskirjat ja mun koodi JELLA25 on voimassa signeerattuun kopioon @kirja.fi 30.9. asti. Vielä siis ehdit hyödyntämään sen!

#luomistavaillevalmis #keittokirja #rehurakkaus
#kosmoskirjat #sesonkiruoka
Follow on Instagram

Facebook

Facebook

Avainsanat

/uusto 1 2 3 liemi 24h 2016 2017 2019 aamiainen aamiaisravintola absintti acmella oleracea agavesiirappi aguafaba ahven Ahvenanmaa ahvenanmaan pannukakku aito cheddar ajo blanco Albertin Pöllö Alex Nieminen alkuviini

Languages

  • suomeksi
  • in English

Copyright © 2026 · Divine theme by Restored 316

Copyright © 2026 · Divine Theme on Genesis Framework · WordPress · Kirjaudu sisään