• in English

Vaimomatskuu ruokablogi

Ruokahullun päiväkirja

  • Etusivu
  • INFO
    • Vaimomatskuu
    • Evästelauseke
    • Tietosuojaseloste
  • Reseptit
    • Kaikki reseptit
    • Kasvisruuat
      • Vegaaniset reseptit
    • Merenelävät
    • Villiruoka
    • Liharuuat
    • Herkut
    • Leipomukset
    • Juomat
      • Drinkit
      • Mehut
      • Oluet
      • Smoothiet
      • Viinit
    • Makumuistot
    • Edulliset ruuat
    • Nopeat reseptit
  • Ravintolat ja baarit
  • suomeksi
  • in English

6.8.2018

Mozzarella – melonisalaatti orvokilla, chilillä ja oliiviöljyllä

mozzarellaa ja meloniaYksinkertaistakin yksinkertaisempi, muutaman raaka-aineen melonisalaatti.

Viileä meloni, kermainen mozzarella di bufala, muutama syötävä orvokki ja reilusti potkua chilistä, siinä reseptini elokuun alun nopealle ja yksinkertaiselle lounaalle. Elokuu on melonikuu, joten kaupat ovat pullollaan sesongissa olevia hunajameloneja, Piel de Sapoja, Cantaloupeja, Galioita… Ihania ne ovat sellaisenaan, mutta itse pidän niiden silkkisestä suutuntumasta ja miedosta makeudesta melkeinpä eniten suolaisten lisukkeiden kera.

Itselläni käynnistyi juuri kesäloman viimeinen viikko ja vaikka voisin hyödyntää tämän viikon valmistautumalla tulevaan työvuoteen, tai edes kuvaamalla varastoon muutamat blogijutut ensimmäisiä kiireisiä työviikkoja pelastamaan, tekee mieleni mieluummin pistää pää puskaan ja teeskennellä, ettei loma lopu koskaan. Kyllä, tosi aikuista…

Tänä vuonna kesä on tuntunut poikkeuksellisen lyhyeltä, sillä vietin lähes koko heinäkuun kiertelemällä Pohjois-Amerikan itäreunaa (aiheesta lisää täällä blogissa ehkä jossain vaiheessa, jos saisin kerrankin aikaiseksi jonkinlaisen matkaraportin!). Älkää käsittäkö väärin, tuo hulppea ja ikimuistoinen kolmen viikon reissu tuntui itsessään lähes ikuiselta, kun jokainen päivä oli aamusta iltaan täynnä uusia kokemuksia, uusia paikkoja ja uusia ihmisiä. Samalla välistä jäi kuitenkin lähes täysin tuo harvinaistakin harvinaisempi ihme, ihka oikea Suomen kesä!

melonisalaatti

melonisalaatti

Ehdin sentään kokemaan näistä poikkeuksellisista kotimaisista seksihelteistä ne viimeiset muutamat päivät, joista muuten selvitiin lähes yksinomaan nektariinigazpachon ja kylmien nuudeleiden avulla. Sinä aikana onnistuin vihdoin heittämään talviturkkini, hikoilemaan Mustikkamaan Ravintola La Plagen terassilla ja grillaamaan siskon pihalla. (Uinti, terde, grilli, check, check, check. Mitä muuta kesällä kuuluikaan tehdä?)

Nyt, kun kuumuus on jo hieman hellittänyt, hellittivät myös kesän suorituspaineet. On helpompi ottaa nämä viimeiset lomapäivät rauhallisesti, kun ei tarvitse miettiä mitä kaikkea poikkeuksellisten hellepäivien aikana kuuluikaan oikein tehdä! Ehkäpä tämän viikon jälkeen sitä on sitten lopulta ne kuuluisat akutkin ladattuina ja olen valmis palaamaan töihin? Se jääköön nähtäväksi … mutta ainakin todennäköisempää se on, mikäli pidän elämäni tällä viikolla yhtä hyvin tasapainossa kuin tämän tämänpäiväisen reseptini: jotain raikasta, jotain kaunista, jotain makeaa, vähän luksusta … ja loppuun niin tulinen ja hyvin öljytty jälkipotku, että sen voimin lentää vähintään toiselle työviikolle asti!

Mozzarella – melonisalaatti, orvokkia, chiliä ja oliiviöljyä

2:lle

1 pallo mozzarella di Bufalaa

puolikas kuorittua ja siemenetöntä hunajamelonia, Piel de Sapoa, Galiaa tai Cantaloupea, mitä nyt mielesi tekee!

1-2 miedohkoa chilipaprikaa

loraus laadukasta neitsytoliiviöljyä

hieman savustettua sormisuolaa

muutama syötävä orvokki tai salaattiorvokki

Viipaloi meloni noin puolen sentin paksuisiksi siivuiksi. Asettele siivut lautaselle ja revi mozzarella melonin päälle. Viipaloi chili ohuelti, poista siemenet mikäli chili on sittenkin liian tulinen. Annostele vielä chili sekä orvokit lautaselle. Mikäli olet saanut käsiisi salaattiorvokin, voit käyttää sen lehtineen varsineen päivineen 🙂

Mausta annos kunnon lorauksella hyvää oliiviöljyä sekä ripauksella savustettua sormisuolaa. Sitten vaan ääntä kohti!

syötävä orvokki

Aiheeseen liittyy

Kategoriassa: Kasvisruoka Avainsanoilla: chili, hunajameloni, mozzarella, mozzarella di bufala, oliiviöljy, orvokki, salaatti

Uusimmat

  • Luomista vaille valmis – keittokirja täynnä reseptejä kasvisten ystäville
  • Löytö: vihanneskrysanteemi eli Kruunusuvikakkara + mitä siitä kokkasin
  • Shiso: resepti- ja säilöntävinkkejä feat. Suolaan säilötty shiso
  • Kongguksu eli korealaiset kylmät nuudelit soijapapuliemessä (huh hellettä)
  • Naattimunakas (syökää naatteja osa 2)

Luetuimmat

  • Voimajuomaa vuorenkilvistä: Siperian tee
    Voimajuomaa vuorenkilvistä: Siperian tee
  • Hapanjuurisima kolmeen makuun
    Hapanjuurisima kolmeen makuun
  • Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
    Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
  • Tteokbokki eli tuliset riisikakut korealaisittain
    Tteokbokki eli tuliset riisikakut korealaisittain
  • Japanilainen curry
    Japanilainen curry
Edellinen artikkeli: « Bloody Mary Gose
Seuraava artikkeli: Top 5 maissireseptit (oo-o, maissilapsi mä oon!) »

Lukijan vuorovaikutus

Vastaa Peruuta vastaus

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Recipe Rating




This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Ensisijainen sivupalkki

Jotta sivuston käyttö olisi sinulle sujuvaa, käytämme kumppaniemme kanssa sivustolla evästeitä. Jatkamalla sivuston käyttöä, hyväksyt evästeet. Jos et hyväksy evästeitä, muuta selaimesi asetuksia. Lisätietoja evästekäytännöistä.

Hei! Olen Jella, helsinkiläinen ruokahullu. Tervetuloa blogini pariin. Löydät täältä kasvispainotteista reseptiikkaa laidasta laitaan!

Viimeisimmät artikkelit

  • Luomista vaille valmis – keittokirja täynnä reseptejä kasvisten ystäville
  • Löytö: vihanneskrysanteemi eli Kruunusuvikakkara + mitä siitä kokkasin
  • Shiso: resepti- ja säilöntävinkkejä feat. Suolaan säilötty shiso
  • Kongguksu eli korealaiset kylmät nuudelit soijapapuliemessä (huh hellettä)
  • Naattimunakas (syökää naatteja osa 2)
  • Sesonkiherkku: seesamimarinoidut valkosipulin kukkavarret

Luetuimmat

  • Voimajuomaa vuorenkilvistä: Siperian tee
    Voimajuomaa vuorenkilvistä: Siperian tee
  • Hapanjuurisima kolmeen makuun
    Hapanjuurisima kolmeen makuun
  • Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
    Niin autenttiset dan dan nuudelit kuin voi
  • Tteokbokki eli tuliset riisikakut korealaisittain
    Tteokbokki eli tuliset riisikakut korealaisittain
  • Japanilainen curry
    Japanilainen curry

Kategoriat

  • Löydöt
    • Makumatkat
    • Ravintolat ja baarit
  • Reseptit
    • Edulliset
    • Eväslaatikko
    • Herkut
    • Juomat
      • Drinkit
      • Mehut
      • Olut
      • Smoothiet
      • Viini
    • Kasvisruoka
      • Vegaaniset
    • Leipomukset
    • Liha
    • Makumuistot
    • Mausteet ja säilöntä
    • Merenelävät
    • Nopeat
    • Villiruoka
  • ruokakuvaus
  • Sekalaiset jutut
  • Yhteistyöt

Arkisto

Instagram

Recent (tr)eats 🌿 @kuurnankasvispuoti edition 🌿 🌿 Recent (tr)eats 🌿 @kuurnankasvispuoti edition 🌿

🌿 Buddha's hand - I'm making buddhacello with this (vois tehdä vappusimaa myös?)
🌿 Agretti - this went into a bowl of spaghetti with some garlic, grated buddha's hand and brown butter
🌿 Puntarelle - sliced it into match sticks, soaked in ice water so they curl up, dressed with anchovy garlic lemon as they apparently do in Rome. Heavenly!!!
🌿 Oxalis - this funny little red tuber is also called oca. It has a lemony taste, yum! I pan seared it with garlic, ginger and soy sauce.

Pohdin parhaillaan et näistä ehkä 1-2 päätyy kirjaan, loput ohjeet naputtelen blogiin. Kyselin muuten eilen, mitä blogiin 13 vuoden aikana kertyneitä ohjeita haluaisitte kansien väliin, so far toiveet on olleet mm.

Dandan nuudelit ✔️
Onsen tamago (ehkä!!)
Graavatut keltuaiset ✔️
Kantarelli-maissichowder (ei onnistu enää ennen dedistä)
Tteok & cheese ✔️
Pähkinäinen mustatorvisienikeitto ✔️
Kylmä ramen ✔️

Jos tulee mieleen muita toiveita, niin lait viestii! 💌

#keittokirja #rehurakkaus #produceisbeautiful #stilllifegallery #foodartproject
Uusi blogipostaus! ⚠️ Kirjoitin keittokirjasta ja Uusi blogipostaus! ⚠️ Kirjoitin keittokirjasta ja vähän elämästä, sekä siitä, minkälaista tukea ja kontribuutiota teiltä kirjan kanssa toivoisin!

Jaan harvoin itsestäni mitään kovin henkilökohtaista, mutta pieni elämäntilanteen päivittäminen tuntui tässä blogijutussa tärkeältä. Mietin pitkään haluanko sanoa pysyvästi näkyväksi jäävässä julkaisussa elämästäni mitään, mutta kuten sanotaan: joskus laastari pitää vain repiä irti 💔🩹 (jottei tämä menis ärsyttäväksi klikinkalasteluksi, laitan lyhyen selityksen myös stooriin.)

Mut takaisin aiheeseen kirja! Kirjaa ei olisi ilman blogia, eikä blogia olisi ilman lukijoita. Niinpä haluaisin kovasti teidät mukaan luomistyön viimeiseen vaiheeseen!

💌 Kerro, mitkä blogini reseptistä pitäisi ehdottomasti päästä kansien väliin? Mulle voi laittaa viestiä mitä kautta vaan, joten ei muuta lähetinlangat laulamaan 💌

#luomistavaillevalmis #jellabertell #keittokirja #kasvisruoka #ruokablogi
Recent (tr)eats, Easter edition🐇 🐇 Mämmi café @k. Recent (tr)eats, Easter edition🐇

🐇 Mämmi café @k.o.e.k.e.i.t.t.i.o tarjoilee itse imellettyä mämmiä eri lisukkein. Tässä Festive-versiossa kaakaojauhetta & kermavaahtoa. Nam!! (Mämmille ehtii muuten vielä huomennakin!)
🐇 @zestii.helsinki opening party was full of light, laughter and all these treats by @ne.nasi.mon @malesiankeittioklubi @lounasleidi and @kitchen_testimonies - if you haven't be to Zestii yet take this as your cue to GO!!
🐇 Wining & girl dining with @minorhythm and @lounasleidi @momentine_winebar 🍷🧀
🐇 Long time no lohi & hollandaise lounas @harju8 (varma herkkulounasvalinta jo pitkään kaikissa eri muodoissaan)
🐇 For relaxing times, make it Wagyu fat washed bourbon sour time @hogohuone
🐇 Vielä vähän mämmiä perinteiseen tapaan eli kermalla 💅
Happy Easter, hyvää pääsiäistä! My plans for Good Happy Easter, hyvää pääsiäistä!

My plans for Good Friday (called pitkäperjantai, "long Friday" here in Finland) include a sing-along, wriggle on and putting some pickes on (or actually in) my cocktail 🍸

Current 🎶 obsession: everything by @cosmosheldrake 🐸🌿🐦🐳

#storyofmytable #floralfix #petalsandprops #stillswithstories #gloomandglow
Follow on Instagram

Facebook

Facebook

Avainsanat

/uusto 1 2 3 liemi 24h 2016 2017 2019 aamiainen aamiaisravintola absintti acmella oleracea agavesiirappi aguafaba ahven Ahvenanmaa ahvenanmaan pannukakku aito cheddar ajo blanco Albertin Pöllö Alex Nieminen alkuviini

Languages

  • suomeksi
  • in English

Copyright © 2026 · Divine theme by Restored 316

Copyright © 2026 · Divine Theme on Genesis Framework · WordPress · Kirjaudu sisään