• suomeksi

Vaimomatskuu ruokablogi

Ruokahullun päiväkirja - kaikenlaista nälkään ja janoon

  • HOME
  • About
    • Vaimomatskuu food blog
    • Evästelauseke
    • Tietosuojaseloste
  • Recipes
  • Food photography
  • suomeksi
  • in English

3.5.2022

“Dan dan slaw” aka cabbage salad in the style of dan dan noodles

kaalisalaatti

Dan dan noodles

A few years ago I became a dan dan noodle addict. We were eating dan dan noodles a few times a week at some point, all year round! I’ve made several recipes based on this iconic Sichuan noodle dish. One with ingredients available in an average super market, another with ingredients I was hunting down for months 😀 I love dan dan noodles soupy and more dry, vegan and with meat, with traditional ingredients and with more of a fusion twist. There is just something so special about the overall flavor combination! Toasty nutty numbingly spicy sauce, bouncy noodles and that spicy savory crumb… Heavenly.

And would you believe it – this combo is equally delicious with shredded cabbage playing the part of noodles!

Jump to Recipe

dan dan kaali

“Dan Dan slaw”

After a few years of intensive noodle slurping, I had to have a bit of a pause. It ended when after a few months of a “dry” season, I suddenly had a huge urge to eat that delicious sauce again… but, I had zero noodles around. Instead, I had a head of young cabbage! I whipped up a batch of the sauce & fried some plant based mince for the topping and used thinly shredded cabbage instead of the noodles. OMG. The most addictive cabbage salad was born!

When the shredded new cabbage is rubbed with the delicious sauce, it softens quickly and becomes almost silky. I kid you not, prepared like this I can literally eat almost a head of cabbage in one go… Add some spicy fried protein and peanuts on top, and “dan dan slaw” is a tasty meal in itself! No carbs needed. (Don’t get me wrong, I do love my noodles too!)

kiinalainen kaalisalaatti

Cabbage slaw in the style of dan dan noodles

I often make a double batch of the sauce and the spicy mixture, this way a batch of delicious dan dan slaw is ready in 5 minutes. Just mix the cabbage with the sauce and heat the protein mixture. Chop up some scallion greens on top, or if it’s foraging season, run to the nearest forest (that’s 5 meters from the door for me) and pick some garlic mustard on top!

If you are as big of a dan dan noodle fan as I am, you likely already have your own recipe for this tasty Sichuan dish. But if not, below you’ll find how I most often make this dish. I like to make my sauce rather nutty with plenty of either peanut butter or Chinese sesame paste or both. But I can imagine in Sichuan the sauce would have a lot more chili oil! And if you’re craving for noodles instead of a head of cabbage, just serve the sauce & topping with noodles and some greens instead!

"Dan dan slaw" aka cabbage salad in the style of dan dan noodles

How to make a head of cabbage disappear? Shred it and mix it with a numbingly spice and nutty sauce inspired by the iconic Sichuan dan dan noodles. Throw in some radishes, cucumber or carrot if you feel like it, and serve it with a savory protein mixture, some scallion greens and some peanuts!
Course Salad, Side Dish
Cuisine Fusion
Diet Vegan, Vegetarian
Keyword foraging, salad, vegan, vegetarian
Servings 4 people
Author Juulia
Prep Time 15 minutes mins
Total Time 15 minutes mins
Pin Recipe Share on Facebook Share by Email

Ingredients
 

  • 1 head young cabbage (about 600 g)
  • 1-2 spring onions
  • 1 bunch radishes (optional)
  • 1-2 carrots (optional)
  • 1 small cucumber (optional)

Dressing:

  • 4 tbsp (Chinese) sesame paste (or tahini, or peanut butter, or a mix of the two)
  • 2 tbsp Chinese light soy sauce
  • 1-2 tsp red and/or green Sichuan peppercorns (toasted on a dry pan until fragrant then finely ground )
  • 1-2 tbsp Chinese black vinegar (or rice wine vinegar)
  • ½ tsp toasted sesame oil
  • 1 clove garlic (grated)
  • 1½-2 tbsp agave syrup (or maple syrup, or brown sugar...)
  • 1-3 tbsp Sichuan style chili oil

Spicy crumb:

  • 250 g plant based protein "mince" (or a grated block of tempeh)
  • 1-2 tbsp Sichuan style chili oil (or Lao Gan Ma chili crisp)
  • 3 cloves garlic
  • 1 tbsp grated fresh ginger
  • 1 tsp red and/or green Sichuan peppercorns (toasted on a dry pan until fragrant then finely ground )
  • 1 tsp Chinese five spice
  • 1½-2 tbsp Chinese light soy sauce
  • 1 tbsp sweetener of choice (agave syrup, maple syrup, sugar...)
  • ¼ tsp toasted sesame oil

To serve:

  • dry roasted peanuts (to taste)
  • scallion greens (to taste)
  • mint / coriander / garlic mustard / thai basil (to taste)
Notes:
If you happen to have some preserved Sichuan mustard greens (suì mǐ yá cài) I recommend adding a few tablespoons into the protein mixture! The flavor is so unique and adds a layer of smokey funky umami to the topping.
I highly recommend always dry toasting and grinding Sichuan peppercorns as you need them. Pick out stems first! The pre ground store bought stuff just has not got the same punch!
I usually use red Sichuan peppercorns for dan dan noodles, but sometimes I mix things up by adding in some green ones as well. They're equally numbing but their flavor is somewhat more herbaceous compared to the red ones!

Instructions

Sauce:

  • Mix all the ingredients of the sauce together. Loosen up with a bit of water as needed! Adjust the level of heat with the chili oil, the acidity with the black vinegar, the salinity with soy sauce and the sweetness with the syrup. Don't worry if the sauce tastes intense at this point, it's supposed to. It's going to season a whole head of cabbage after all!
  • Shred the cabbage and finely mince the scallions. Put some of the greens to the side for serving. Slice the radishes, chop up the cucumber and shred the carrots if using. Mix the salad ingredients with the sauce, rubbing the cabbage with the sauce with your hands until it softens a little.

Spicy topping:

  • Mince the garlic and grate a piece of the ginger. Heat up some chili oil in a frying pan and brown well the protein you're using. Add the garlic and ginger to the pan once you've gotten a good color on the protein mixture. Season the mixture with toasted and ground Sichuan peppercorns, five spice, soy sauce and the sweetener of choice.
  • Once the liquid is absorbed into the mixture, add in the toasted sesame oil and check the flavor. Add more chili oil / soy sauce / sweetener as needed. The mixture is meant to be a condiment, so it can be rather strong in flavor!

Serving:

  • Serve the dan dan slaw in bowls, topping the slaw off with a few spoonfuls of the spicy topping. Add a handful of roasted peanuts and scallion greens on top, as well as some fresh herbs of foraged greens!

 

kaalisalaatti

Aiheeseen liittyy

Filed Under: Recipes, Salad, vegetarian and vegan Tagged With: salad, vegan recipe, vegetarian recipes

Recent posts

  • Matcha noodles with matcha dressing
  • Homemade “umeshu”
  • Fruity tomato salad – summer on a plate
  • Confessions of a reckless veggie-lover (◕‿◕✿)
  • Vegan browned butter
Previous Post: « Finnish sourdough mead (sima)
Next Post: Asparagus and green almond risotto (vegan) »

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe Rating




This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

Jotta sivuston käyttö olisi sinulle sujuvaa, käytämme kumppaniemme kanssa sivustolla evästeitä. Jatkamalla sivuston käyttöä, hyväksyt evästeet. Jos et hyväksy evästeitä, muuta selaimesi asetuksia. Lisätietoja evästekäytännöistä.

Jella Juulia

Hi! My name is Jella and I’m a Finnish food blogger, content creator and food photographer from Helsinki. Click here to read more about me!

Recent Posts

  • Matcha noodles with matcha dressing
  • Homemade “umeshu”
  • Fruity tomato salad – summer on a plate
  • Confessions of a reckless veggie-lover (◕‿◕✿)
  • Vegan browned butter

Most read

Matcha noodles with matcha dressing
Homemade "umeshu"
Fruity tomato salad - summer on a plate
Confessions of a reckless veggie-lover (◕‿◕✿)
Vegan browned butter
Homemade Tartex recipe

Instagram

Lipstikkarisotto à la @kasviskapina 🍃 Käsi y Lipstikkarisotto à la @kasviskapina 🍃

Käsi ylös lipstikkafanit! Tässä on lipstikkaa soseena, liemenä, suolana ja ihan sellaisenaan = tää on teille.

Ohje jota mukailin löytyy mitä mainioimmilta @kasviskapina sivuilta - ne kannattaa ehdottomasti ottaa seurantaan ellet oo jo tehnyt niin! Oma versioni löytyy blogista, kesäkuulta 🫣 (hupsista)

💚 For the love of lovage: lovage risotto w/ lovage stock, salt and paste! 💚

#lipstikka #rehurakkaus #kasviskapina #lipstikkasuola #lipstikkarisotto #liperi #lovage #lovagerisotto #kasvisruoka #vegaaniruokaa #risotto #reseptiblogissa #ruokablogi #kotimaistaruokaa #satokausi #sesonkiruoka #seasonalfood #ihavethisthingwithgreen #storyofmytable
Kylmät mutta ihanan tuliset kimchinuudelit - erin Kylmät mutta ihanan tuliset kimchinuudelit - erinomainen valinta tähän välivuodenaikaan kun on vielä ajoittain lähes shortsikelit ... tai sitten saakelin kylmä. Nämä ovat myös super nopea ja helppo suupala! Ohje blogiarkistoissa!

Let's get the week started with spicy and funky kimchi bibimguksu!
•
•
•
•
•
I'm sharing my noods today with #foodartanjaproject ~ GREY with ANJA BURGAR. Grey has such a calming and cooling effect -  often much needed, when you're a fan of big contrasts and dramatic shadows like me!
@useyournoodles
@woodrow_studios
@thesouthasiankitchen
@foodartproject 
#foodartproject 

#kimchinuudelit #kimchinoodles #bibimguksu #coldnoodles #noodlesarelife #darktablemood #ofsimplethings #rusticgamestrong #moodofmytable #foodartblog #moodyfood #mystoryoflight #korealainenruoka #foodstylingandphotography #foodfluffer #onthetablefood
Shiso pesto pasta w. cold smoked ikura 🍃 Ostin Shiso pesto pasta w. cold smoked ikura 🍃

Ostin alkukesästä partsille shison taimen, jonka ansiosta oon saanut herkutella shisolla yllin kyllin läpi kesän ( #lifegoalz ✌️)

Rönsyilevän shisopuskan ansiosta oon uskaltautunut kokeilemaan sellaisiakin ohjeita, joihin uppoaa ihanaa shisoa koko nippu... kuten shiso pesto! 

Kuvan shiso pesto pastaan sopii loistavasti kylmäsavustettu mäti (tai caviart) mutta myös tuore tomaatti on ihana shiso kaveri!

~ ohje blogissa nyt! ~

Ps. @ahlbergin_puutarha kasvattamaa shisoa saa vieläkin tilattua @uudenmaanruoka pisteisiin ja siis todellakin tilasin itsekin, kun oma puska on nyt vihdoinkin kynitty paljaaksi. Suosittelen!!! 💚💚💚

#shiso #shisopesto #pestopasta #uusiresepti #pastavuodenaika #reseptivinkki #ikura #storyofmytable #rehurakkaus #sesonkiruoka #satokausi #parvekeviljely #yrtit #rusticgamestrong #darktablemood #moodofmytable
Behind the scenes ✨ The light, the dark depths Behind the scenes ✨ 

The light, the dark depths, the tabletop... all fake.
But the food is very much real and super delicious!

Ps. Tämän maissisalaatin ohje löytyy blogista!

#btsreels #foodphotoshoot #homestudiosetup #reelsfood #foodreels #photographyreels #valokuvaus #ruokakuvaus #rusticgamestrong #mystoryoflight #onthetablefood #storyofmytable #tablescapes #behindthescenes #foodphotographyandstyling #foodphotography
Follow on Instagram

Facebook

Facebook

Categories

  • Food photography
  • Recipes
    • Baking
    • Desserts
    • Drinks
    • Eggs
    • Meat
    • Pasta
    • Preserving
    • Salad
    • Seafood
    • Soups
    • Stocks and broths
    • vegetarian and vegan
  • Yleinen

Archives

Languages

  • suomeksi
  • in English

Copyright © 2023 · Divine theme by Restored 316

Copyright © 2023 · Divine Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in