• suomeksi

Vaimomatskuu ruokablogi

Ruokahullun päiväkirja

  • HOME
  • About
    • Vaimomatskuu food blog
    • Evästelauseke
    • Tietosuojaseloste
  • Recipes
  • Food photography
  • suomeksi
  • in English

3.5.2022

“Dan dan slaw” aka cabbage salad in the style of dan dan noodles

kaalisalaatti

Dan dan noodles

A few years ago I became a dan dan noodle addict. We were eating dan dan noodles a few times a week at some point, all year round! I’ve made several recipes based on this iconic Sichuan noodle dish. One with ingredients available in an average super market, another with ingredients I was hunting down for months 😀 I love dan dan noodles soupy and more dry, vegan and with meat, with traditional ingredients and with more of a fusion twist. There is just something so special about the overall flavor combination! Toasty nutty numbingly spicy sauce, bouncy noodles and that spicy savory crumb… Heavenly.

And would you believe it – this combo is equally delicious with shredded cabbage playing the part of noodles!

Jump to Recipe

dan dan kaali

“Dan Dan slaw”

After a few years of intensive noodle slurping, I had to have a bit of a pause. It ended when after a few months of a “dry” season, I suddenly had a huge urge to eat that delicious sauce again… but, I had zero noodles around. Instead, I had a head of young cabbage! I whipped up a batch of the sauce & fried some plant based mince for the topping and used thinly shredded cabbage instead of the noodles. OMG. The most addictive cabbage salad was born!

When the shredded new cabbage is rubbed with the delicious sauce, it softens quickly and becomes almost silky. I kid you not, prepared like this I can literally eat almost a head of cabbage in one go… Add some spicy fried protein and peanuts on top, and “dan dan slaw” is a tasty meal in itself! No carbs needed. (Don’t get me wrong, I do love my noodles too!)

kiinalainen kaalisalaatti

Cabbage slaw in the style of dan dan noodles

I often make a double batch of the sauce and the spicy mixture, this way a batch of delicious dan dan slaw is ready in 5 minutes. Just mix the cabbage with the sauce and heat the protein mixture. Chop up some scallion greens on top, or if it’s foraging season, run to the nearest forest (that’s 5 meters from the door for me) and pick some garlic mustard on top!

If you are as big of a dan dan noodle fan as I am, you likely already have your own recipe for this tasty Sichuan dish. But if not, below you’ll find how I most often make this dish. I like to make my sauce rather nutty with plenty of either peanut butter or Chinese sesame paste or both. But I can imagine in Sichuan the sauce would have a lot more chili oil! And if you’re craving for noodles instead of a head of cabbage, just serve the sauce & topping with noodles and some greens instead!

"Dan dan slaw" aka cabbage salad in the style of dan dan noodles

How to make a head of cabbage disappear? Shred it and mix it with a numbingly spice and nutty sauce inspired by the iconic Sichuan dan dan noodles. Throw in some radishes, cucumber or carrot if you feel like it, and serve it with a savory protein mixture, some scallion greens and some peanuts!
Course Salad, Side Dish
Cuisine Fusion
Diet Vegan, Vegetarian
Keyword foraging, salad, vegan, vegetarian
Servings 4 people
Author Juulia
Prep Time 15 minutes mins
Total Time 15 minutes mins
Pin Recipe Share on Facebook Share by Email

Ingredients
 

  • 1 head young cabbage (about 600 g)
  • 1-2 spring onions
  • 1 bunch radishes (optional)
  • 1-2 carrots (optional)
  • 1 small cucumber (optional)

Dressing:

  • 4 tbsp (Chinese) sesame paste (or tahini, or peanut butter, or a mix of the two)
  • 2 tbsp Chinese light soy sauce
  • 1-2 tsp red and/or green Sichuan peppercorns (toasted on a dry pan until fragrant then finely ground )
  • 1-2 tbsp Chinese black vinegar (or rice wine vinegar)
  • ½ tsp toasted sesame oil
  • 1 clove garlic (grated)
  • 1½-2 tbsp agave syrup (or maple syrup, or brown sugar...)
  • 1-3 tbsp Sichuan style chili oil

Spicy crumb:

  • 250 g plant based protein "mince" (or a grated block of tempeh)
  • 1-2 tbsp Sichuan style chili oil (or Lao Gan Ma chili crisp)
  • 3 cloves garlic
  • 1 tbsp grated fresh ginger
  • 1 tsp red and/or green Sichuan peppercorns (toasted on a dry pan until fragrant then finely ground )
  • 1 tsp Chinese five spice
  • 1½-2 tbsp Chinese light soy sauce
  • 1 tbsp sweetener of choice (agave syrup, maple syrup, sugar...)
  • ¼ tsp toasted sesame oil

To serve:

  • dry roasted peanuts (to taste)
  • scallion greens (to taste)
  • mint / coriander / garlic mustard / thai basil (to taste)
Notes:
If you happen to have some preserved Sichuan mustard greens (suì mǐ yá cài) I recommend adding a few tablespoons into the protein mixture! The flavor is so unique and adds a layer of smokey funky umami to the topping.
I highly recommend always dry toasting and grinding Sichuan peppercorns as you need them. Pick out stems first! The pre ground store bought stuff just has not got the same punch!
I usually use red Sichuan peppercorns for dan dan noodles, but sometimes I mix things up by adding in some green ones as well. They're equally numbing but their flavor is somewhat more herbaceous compared to the red ones!

Instructions

Sauce:

  • Mix all the ingredients of the sauce together. Loosen up with a bit of water as needed! Adjust the level of heat with the chili oil, the acidity with the black vinegar, the salinity with soy sauce and the sweetness with the syrup. Don't worry if the sauce tastes intense at this point, it's supposed to. It's going to season a whole head of cabbage after all!
  • Shred the cabbage and finely mince the scallions. Put some of the greens to the side for serving. Slice the radishes, chop up the cucumber and shred the carrots if using. Mix the salad ingredients with the sauce, rubbing the cabbage with the sauce with your hands until it softens a little.

Spicy topping:

  • Mince the garlic and grate a piece of the ginger. Heat up some chili oil in a frying pan and brown well the protein you're using. Add the garlic and ginger to the pan once you've gotten a good color on the protein mixture. Season the mixture with toasted and ground Sichuan peppercorns, five spice, soy sauce and the sweetener of choice.
  • Once the liquid is absorbed into the mixture, add in the toasted sesame oil and check the flavor. Add more chili oil / soy sauce / sweetener as needed. The mixture is meant to be a condiment, so it can be rather strong in flavor!

Serving:

  • Serve the dan dan slaw in bowls, topping the slaw off with a few spoonfuls of the spicy topping. Add a handful of roasted peanuts and scallion greens on top, as well as some fresh herbs of foraged greens!

 

kaalisalaatti

Aiheeseen liittyy

Filed Under: Recipes, Salad, vegetarian and vegan Tagged With: salad, vegan recipe, vegetarian recipes

Recent posts

  • Tteok and cheese – the ultimate comfort food fusion!
  • Nutritional yeast dressing with a fiery kick: love it!
  • Umeboshi salad dressing: new twist for a blood orange salad
  • Matcha noodles with matcha dressing
  • Homemade “umeshu”
Previous Post: « Finnish sourdough mead (sima)
Next Post: Asparagus and green almond risotto (vegan) »

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe Rating




This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

Jotta sivuston käyttö olisi sinulle sujuvaa, käytämme kumppaniemme kanssa sivustolla evästeitä. Jatkamalla sivuston käyttöä, hyväksyt evästeet. Jos et hyväksy evästeitä, muuta selaimesi asetuksia. Lisätietoja evästekäytännöistä.

Jella Juulia

Hi! My name is Jella and I’m a Finnish food blogger, content creator and food photographer from Helsinki. Click here to read more about me!

Recent Posts

  • Tteok and cheese – the ultimate comfort food fusion!
  • Nutritional yeast dressing with a fiery kick: love it!
  • Umeboshi salad dressing: new twist for a blood orange salad
  • Matcha noodles with matcha dressing
  • Homemade “umeshu”

Most read

Tteok and cheese - the ultimate comfort food fusion!
Nutritional yeast dressing with a fiery kick: love it!
Umeboshi salad dressing: new twist for a blood orange salad
Matcha noodles with matcha dressing
Homemade "umeshu"
Fruity tomato salad - summer on a plate

Instagram

Buzz buttons 🪫 Buzz buttons aka electric daisies Buzz buttons 🪫

Buzz buttons aka electric daisies aka Sichuan buttons aka toothache plants are a fun ride, take it if you ever have a chance! 🎢

They create a similar sensation as Sichuan peppercorns, and the sensational rollercoaster lasts several minutes ranging from numbing, tingling, cooling, hot, to vegetal, bitter and sweet.

I got this precious gift from a friend @aim0i for my book launch. Huh huh KIITOS!!!

#LuomistaVailleValmis #buzzbutton #acmellaoleracea #rehurakkaus #slowshutterspeed
POV: editointia vaille valmis 😮‍💨 Mainos: oma kirj POV: editointia vaille valmis 😮‍💨 Mainos: oma kirja

Mun piti tehdä @suomalainenkirjakauppa kanaviin #LuomistaVailleValmis promovideo ja siis en vaan voinut olla tekemättä samalla tämmöistä huokaus & hair flip megamixiä 💁🏼‍♀️ 

Se asiallinen video löytyy Suomalaisen Kirjakaupalta, plus seuraavat 22h mun stoorista!

#keittokirja #storyofmytable
#behindthescenes #editwithme
When life gives you lemons, salt them! 🍋 Salt pre When life gives you lemons, salt them! 🍋

Salt preserved lemons are a staple in many North African and Middle Eastern kitchens, but also this home here in Helsinki!

When yuzu is in season, I preserve some alongside the lemons, throwing in some chili too. The spicy and aromatic result is reminiscent of japanese chili & yuzu paste yuzukosho. I love to use my spicy salt preserved citrus similarly, in salads, noodles, soups and cocktails for example.

Capturing salt preserved yuzu on the cover of my cookbook #LuomistaVailleValmis was not something I planned. It just happened, and it's perfect! These jars are a kitchen essential for me 🔥 The recipe is obviously in the book, but since it's in Finnish, I want to share it here in English for my friends abroad.

Salt preserved lemons with yuzu & chili:
Glass jar with glass lid
300 g organic lemons
100 g organic yuzu
1 green chili
15-20% of unrefined grey sea salt
+ lemon juice as needed
+ glass fermentation weight

Sterilize the jar and wash the citrus fruits.
Quarter the fruits, but keep the segments attached at the base. Stuff them with salt, packing them tightly in the jar. Cut the chili in half and pop it in the jar. Add enough lemon juice to fully submerge, adding a weight on top helps! Allow to ferment in room temperature for 1-2 weeks, then move to the fridge.

The fruits are ready to be used once the peels have softened and become slightly translucent (for the lack of a better word). These keep forever, as long as you use clean utensils when picking them up! I use both the rind and the salty liquid. The flesh is often discarded, but you can use it too!

🌱
Don't throw away the seeds, soak them and plant them, I've gotten so many seedlings I've been giving them away to anyone who wants one
🌱

Do you preserve lemons in salt? How do you season them and use them?

#preservedlemons #yuzu #myseasonaltable #recipereels
Onnea 1-vuotias @neferrestaurant ! *Mainos / ater Onnea 1-vuotias @neferrestaurant ! 
*Mainos / ateria saatu* 

Pääsin maistamaan Neferin uutta syysmenua, jota on ollut laatimassa levanttilaisten makujen mestari, palestiinalais-jordanialainen huippukokki @chef_sara.aqel 

Pyöreän pöydän äärellä jaetun aterian maut olivat ihania, toinen toistaan kauniimmat annokset täynnä väriä ja tekstuuria!

Mieleen jäi erityisesti rapeapintainen tahdig -riisi jonka perään huokailin myös avajaisissa, tattaria sisältänyt kibbe nayyeh, pehmeä fenkoli, kikhernetarteletit ja kampasimpukoiden kaverina tarjottu kepeä tulkinta muhammarasta.

Oli myös mahtavaa oppia paljon uutta levanttilaisesta keittiöstä ja raaka-aineista - vaikka kuvissakin vilahtaa kaviaaria, lautasilla oli paljon vaatimattomammistakin aineksista taidolla kokattuja herkkuja. Söimme esim. kikherneitä kolmeen eri tapaan! 💓

Kiitos vielä kutsusta ja onnea koko Nefer-tiimi!

#nefernefernefer #heleats #helsinkifood #levantcuisine #helsinkirestaurants
Follow on Instagram

Facebook

Facebook

Categories

  • Food photography
  • Recipes
    • Baking
    • Desserts
    • Drinks
    • Eggs
    • Meat
    • Pasta
    • Preserving
    • Salad
    • Seafood
    • Soups
    • Stocks and broths
    • vegetarian and vegan
  • Yleinen

Archives

Languages

  • suomeksi
  • in English

Copyright © 2026 · Divine theme by Restored 316

Copyright © 2026 · Divine Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in